中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 437|回复: 18

[词曲] 水调歌头●岳阳楼怀古 毛滂体

[复制链接]
发表于 2025-5-30 00:07:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 梦船 于 2025-10-15 16:56 编辑

水调歌头  95字(双调)
前段:九句,四平韵
后段:十句,四平韵

中中中中中,中仄仄平平(韵)。  
中平中仄中中,中仄仄平平(韵)。  
中仄中平中仄,中仄中平中仄,中仄仄平平(韵)。
中中中平仄,中仄仄平平(韵)。
  
中中中,中中仄,仄中平(韵)。  
中平中仄中仄,中仄仄平平(韵)。  
中仄中平中仄,中仄中平中仄,中仄仄平平(韵)。  
中仄中平仄,中仄仄平平(韵)。


水调歌头●岳阳楼怀古 毛滂体

万里浮天阔,日夜转星河。
楚吴湖浪相隔,春岸漫青萝。
旅雁残霞飞去,船火灭明烟水,谁解洞庭波?
千载春秋色,犹看楚人蓑。

谪仙醉,工部泪,逝川多。
衣冠历代常变,城市换朝歌。
曾见铜驼埋棘,又闻梅边吹笛,沧海几回磨?
独看阁楼月,世事费吟哦。


译文:
        浩渺无垠的洞庭湖水漂浮着天地,星河日夜转动,时光不停流淌。洞庭湖的水能把吴国与楚地遥遥相隔,春日湖岸上爬满青翠藤萝。
       远行的旅雁在残霞下飞向远方,消逝在历史的天空,行船的灯火在烟水间明灭,就象历史的航船充满起伏兴衰。谁能读懂洞庭湖的万顷波涛?
       千年间春秋岁月的世事是怎样的,可从楚地人身披蓑衣劳作的生活图景中略见一斑。
飘飘欲仙的李白曾在此醉饮高歌,杜甫凝练厚重,感叹深沉的诗中满是悲叹家国的泪水。时光长河流逝的太多
       历代的衣冠礼制不断更替,城郭也随着朝代更迭变换风貌。
       世间的事有过繁华铜驼埋没于荆棘丛中的感伤,也有过梅花树下吹笛表意的爱情美满的乐事,沧海历经多少回磨砺变迁?
       独自凝望阁楼上的明月,感觉人间万事总需费尽笔墨吟叹。

发表于 2025-5-30 05:11:14 | 显示全部楼层
首赏佳作问好先生

点评

谢谢首版!  详情 回复 发表于 2025-5-31 18:06
发表于 2025-5-30 07:19:31 | 显示全部楼层
情景交融,下片好于上片。

点评

谢谢!  详情 回复 发表于 2025-5-31 18:07
发表于 2025-5-30 08:40:02 | 显示全部楼层
情景交融,层层递近,自然流畅,颇有古风,赏学佳咏

点评

谢谢版主雅赞,问好!  详情 回复 发表于 2025-5-31 18:07
发表于 2025-5-30 09:28:45 | 显示全部楼层
划片分明,上景下情,怀古深沉,好词啊!

点评

谢谢佳评,问好!  详情 回复 发表于 2025-5-31 18:08
发表于 2025-5-30 09:31:17 | 显示全部楼层
好词好咏,当与高亮。

点评

谢谢!  详情 回复 发表于 2025-5-31 18:08
发表于 2025-5-30 17:12:24 来自手机 | 显示全部楼层
怀古伤今好词。用典精妙 豪放婉约兼具!附议王序老师,点亮共赏!

点评

谢谢高亮,问好!  详情 回复 发表于 2025-6-5 02:20
谢谢高赞,问好!  详情 回复 发表于 2025-5-31 18:09
发表于 2025-5-31 05:18:29 | 显示全部楼层
回赏贺亮

点评

谢谢!  详情 回复 发表于 2025-5-31 18:09
发表于 2025-5-31 10:03:23 | 显示全部楼层
好词回赏增悦!

点评

谢谢!  详情 回复 发表于 2025-5-31 18:09
 楼主| 发表于 2025-5-31 18:06:57 | 显示全部楼层

谢谢首版!
 楼主| 发表于 2025-5-31 18:07:20 | 显示全部楼层
四季风 发表于 2025-5-30 07:19
情景交融,下片好于上片。

谢谢!
 楼主| 发表于 2025-5-31 18:07:57 | 显示全部楼层
开山钺 发表于 2025-5-30 08:40
情景交融,层层递近,自然流畅,颇有古风,赏学佳咏

谢谢版主雅赞,问好!
 楼主| 发表于 2025-5-31 18:08:24 | 显示全部楼层
王序 发表于 2025-5-30 09:28
划片分明,上景下情,怀古深沉,好词啊!

谢谢佳评,问好!
 楼主| 发表于 2025-5-31 18:08:43 | 显示全部楼层
王序 发表于 2025-5-30 09:31
好词好咏,当与高亮。

谢谢!
 楼主| 发表于 2025-5-31 18:09:02 | 显示全部楼层
寒浦石翁 发表于 2025-5-30 17:12
怀古伤今好词。用典精妙 豪放婉约兼具!附议王序老师,点亮共赏!

谢谢高赞,问好!
 楼主| 发表于 2025-5-31 18:09:23 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2025-5-31 18:09:41 | 显示全部楼层
王序 发表于 2025-5-31 10:03
好词回赏增悦!

谢谢!
 楼主| 发表于 2025-6-5 02:20:49 | 显示全部楼层
寒浦石翁 发表于 2025-5-30 17:12
怀古伤今好词。用典精妙 豪放婉约兼具!附议王序老师,点亮共赏!

谢谢高亮,问好!
 楼主| 发表于 2025-6-16 01:28:27 | 显示全部楼层
谢谢!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-11-20 10:39

备案号:辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表