瑞鹧鸪（通体回文）（已入选《回文词大全》）

小人物

通体回文瑞鹧鸪
　　回文谱

　　　　■（平声韵）○□●■○□（平声韵）  □●○○●●△  △●●○○●●  ●○○●●○△

　　　　△○●●○○● ●●○○●●△  △●●○○●■  ■（平声韵）○□●■○□（平声韵）

　　要10个两读字，相当难写。目前无词例。
               瑞鹧鸪·梅藏院（通体回文）
                              小人物
         观梅藏画缝遮难，漫岸寻愁柳巷宽，山寂翠蝴追路远，雁孤青玉送风还。
         兰香夜雨秋留院，宴冷晨杯雾隐寒，蝉落木枯悲落冠，燕回空月望忧弹。
回文：
         弹忧望月空回燕，冠落悲枯木落蝉，寒隐雾杯晨冷宴，院留秋雨夜香兰。
         还风送玉青孤雁，远路追蝴翠寂山，宽巷柳愁寻岸漫，难遮缝画藏梅观。
其中观，藏，缝，难，漫，冠，燕，空，望，弹为两读。并且首尾仄，平声皆以an押韵。

许传刚

畔:【轉注古音】畔，讀作盤。【漢𥓓】引易屯卦畔桓居貞。
1.此音无解
2.转注不是正音。

竹，普通话平声，古音入声（仄声）（弱弱的问一下，你对入声字懂不懂，有问题可问）词中是当平声用，因此它是普通话，可是畔的平声是古代的，因此再次犯了古今混用的错误

小人物

许传刚 发表于 2025-10-31 19:52
畔:【轉注古音】畔，讀作盤。【漢𥓓】引易屯卦畔桓居貞。
1.此音无解
2.转注不是正音。

那改成漫吧，意为水广大的岸边

许传刚

同样“别”普通话为平声，古代为入声

许传刚

发现你用的两读字总是用那几个你有多音字典之类的资料么

小人物

许传刚 发表于 2025-10-31 20:47
发现你用的两读字总是用那几个你有多音字典之类的资料么

并没有

小人物

许传刚 发表于 2025-10-31 20:44
同样“别”普通话为平声，古代为入声

改了，改了

许传刚

通知
词已编进《回文词大全》

小人物

许传刚 发表于 2025-10-31 20:47
发现你用的两读字总是用那几个你有多音字典之类的资料么

这些比较常见吧

小人物

许传刚 发表于 2025-10-31 19:52
畔:【轉注古音】畔，讀作盤。【漢𥓓】引易屯卦畔桓居貞。
1.此音无解
2.转注不是正音。

入声就是以前仄声，现在应该是没了入声了，一部分归于仄声，一部分归于平声，这部分平声字在写诗词时不能按平声读，我知道一些字是入声，但这些字应该很多，不能全部记下来

许传刚

小人物 发表于 2025-10-31 21:03
入声就是以前仄声，现在应该是没了入声了，一部分归于仄声，一部分归于平声，这部分平声字在写诗词时不能 ...

不能双标。古今不相混，否则不伦不类

许传刚

不要紧，有我在，发现了都会指出，再纠正就是了

许传刚

你是北方人还是南方人？南方人对入声字分辨力更强

小人物

许传刚 发表于 2025-10-31 21:49
你是北方人还是南方人？南方人对入声字分辨力更强

四川人，中间的

许传刚

小人物 发表于 2025-10-31 22:06
四川人，中间的

四川方言有入声字

许传刚

　　回文谱
　　　　▲○○●□  ⊙●○○■（韵）  ●●□（仄韵）○○●⊙  ○●○○▲
　　　　▲○○●○  ⊙●○○■（韵）  ●●□（仄韵）○○●⊙  ■●○○▲
　　　　　　卜算子•愁旋（通体回文）   小人物
　　　　晚风囚月观，残玉留空弹，雨露漫，舟孤夜寒，栏破香花厌。
　　　　院枯秋送冠，烟散峰悲难，远路看，幽深木断，山隐雾长叹。
　　　　　　回文：
　　　　叹长雾隐山，断木深幽看，路远难，悲峰散烟，冠送秋枯院。
　　　　厌花香破栏，寒夜孤舟漫，露雨弹，空留玉残，观月囚风晚。
　　注解：观，弹，漫，冠，难，看为两读字。1观：前guān（动）观看，后guàn（名）道观。2弹：前dàn（名）弹丸。后tán（动）弹奏，拨弄。3漫：前mán（形）水广大的样子，后màn（动）随意、弥漫。4冠：前guān（名）帽子，或指形状像帽子。
后guàn（动）戴帽子，或指居首位、冠军。5难：前nàn（名）灾难、祸事，后nán（形）困难、不易。6看：前kān（动）守护、照料，后kàn（动）观看、看待。
　　　　　　双阙互换回文
　　　　厌花香破栏，寒夜孤舟漫，露雨弹，空留玉残，观月囚风晚。
　　　　叹长雾隐山，断木深幽看，路远难，悲峰散烟，冠送秋枯院。
　　
发现“山”字错误，应该用两读字
增加了双阙互换回文的新回文方法

小人物

许传刚 发表于 2025-11-1 11:57
　　回文谱
　　　　▲○○●□  ⊙●○○■（韵）  ●●□（仄韵）○○●⊙  ○●○○▲
　　　　▲○○ ...

那把山隐改成燕去吧，这应该是你谱的问题吧。

小人物

小人物 发表于 2025-11-1 12:55
那把山隐改成燕去吧，这应该是你谱的问题吧。

还是燕绕吧，意境要深一点。

小人物

许传刚 发表于 2025-11-1 11:57
　　回文谱
　　　　▲○○●□  ⊙●○○■（韵）  ●●□（仄韵）○○●⊙  ○●○○▲
　　　　▲○○ ...

这首词我当初好像是改了的，你没看。

小人物

许传刚 发表于 2025-11-1 11:57
　　回文谱
　　　　▲○○●□  ⊙●○○■（韵）  ●●□（仄韵）○○●⊙  ○●○○▲
　　　　▲○○ ...

把下阙通体回文就对了。

小人物

许传刚 发表于 2025-11-1 11:57
　　回文谱
　　　　▲○○●□  ⊙●○○■（韵）  ●●□（仄韵）○○●⊙  ○●○○▲
　　　　▲○○ ...

叹长云隐山，断木深幽看，路远难，悲峰散烟，冠送秋枯院。

许传刚

小人物 发表于 2025-11-1 12:55
那把山隐改成燕去吧，这应该是你谱的问题吧。

你误把冠当两读字

许传刚

　回文谱
　　　　▲○○●□  ⊙●○○■（韵）  ●●□（仄韵）○○●⊙  ○●○○▲
　　　　▲○○●○  ⊙●○○■（韵）  ●●□（仄韵）○○●⊙  ■●○○▲
　　　　　　卜算子•愁旋（通体回文）   小人物
　　　　晚风囚月观，残玉留空弹，雨露漫，舟孤夜寒，栏破香花厌。
　　　　院枯秋送冠，烟散峰悲难，远路看，幽深木断，燕隐云长叹。
　　　　　　回文：
　　　　叹长云隐山，断木深幽看，路远难，悲峰散烟，冠送秋枯院。
　　　　厌花香破栏，寒夜孤舟漫，露雨弹，空留玉残，观月囚风晚。
　　注解：观，弹，漫，难，燕，看为两读字。1观：前guān（动）观看，后guàn（名）道观。2弹：前dàn（名）弹丸。后tán（动）弹奏，拨弄。3漫：前mán（形）水广大的样子，后màn（动）随意、弥漫。4燕：前燕子。后地名。5难：前nàn（名）灾难、祸事，后nán（形）困难、不易。6看：前kān（动）守护、照料，后kàn（动）观看、看待。
　              双阙互换回文
　　　　厌花香破栏，寒夜孤舟漫，露雨弹，空留玉残，观月囚风晚。
　　　　叹长云隐燕，断木深幽看，路远难，悲峰散烟，冠送秋枯院。　

许传刚

小人物 发表于 2025-11-1 13:24
叹长云隐山，断木深幽看，路远难，悲峰散烟，冠送秋枯院。

雾改为云，改对了