又一体【回文天净沙】第四句不须押韵（收进《回文词大全》）

蕙風蘭恩

又一体回文天净沙

△○●●○△
●○○●△□
○●●○■△
●○○●
△○●●○△

注:  □、■，皆押平韵。第四句不须押韵。

根据一  天净沙春  元 ·白朴

春山暖日和风，
阑杆楼阁帘栊。
杨柳秋千院中。
啼莺舞燕，
小桥流水飞红。

第四句不押韵，第一、三句首字平。

根据二  天净沙 冬 元 · 白朴

一声画角谯门，
半庭新月*黄昏，
雪里山前水滨。
竹篱茅舍*，
淡烟衷草孤村。

第四句不须押韵。*处仄平平仄。

根据三  天净沙 秋 元 · 白朴

庭前落尽梧桐，
水边开彻芙蓉，
解与诗人意同。
辞柯霜叶，
飞来就我题红。

第四句不押韵。第一句、第五句，首字平。

蕙風蘭恩

回文天净沙(第四句不押韵体)

△○●●○△
枯藤老树昏鹅，
●○○●△□
断桥流水鱼过，
○●●○■△
边岸柳杨如何，
●○○●
客狂仙醉，
△○●●○△
渔樵对酒高歌。

回文:

歌高酒对樵渔，
醉仙狂客何如，
杨柳岸边过鱼，
水流桥断，
鹅昏树老藤枯。

许传刚

像十六字令一样，许多词牌在《钦谱》以外还有许多词谱

蕙風蘭恩

许传刚 发表于 2025-11-12 08:32
像十六字令一样，许多词牌在《钦谱》以外还有许多词谱

就是因为十几年前查老师《回文词谱》感到奇怪，回文天净沙这个短词，用了很多两用字。我一气“算”出三个通体回文谱。把□■压缩到两个。

许传刚

请抄出天净沙春元 ·白朴的原谱

蕙風蘭恩

许传刚 发表于 2025-11-12 09:27
请抄出天净沙春元 ·白朴的原谱

根据  天净沙 春 元 · 白朴

春山暖日和风，
阑杆楼阁帘栊。
杨柳秋千院中。
啼莺舞燕，
小桥流水飞红。

词谱

平平仄仄平平，
中平仄仄平平，
平仄中平仄平，
仄平平仄，
中平仄仄平平。

许传刚

蕙風蘭恩 发表于 2025-11-12 09:34
根据  天净沙 春 元 · 白朴

春山暖日和风，

　词谱3  天净沙•春   （元）白朴
　　　　○○●●○△  ⊙○●●○△  ○●⊙○●△  ●○○●  ⊙○●●○△




　　词谱1(《钦谱》）
　　　　⊙⊙●●○△  ⊙○○●○△  ●●○○●▲  ⊙○○▲  ●○○●○△
　　词谱2(《钦谱》）  
　　　　○⊙⊙●○△  ●○○●○△  ●●○○●△  ⊙○⊙●（協）  ●○○●○△

许传刚

　　词谱3  天净沙•春   （元）白朴
　　　　○○●●○△  ⊙○●●○△       ○●⊙○●△        ●○○●  ⊙○●●○△

通体回文谱
　　　　△○●●○△  ●○■●△□（韵）  ○●●○■（平韵）△  ●□○●  △○●●○△


检查王垂忠的回文词
△○●●○△  ●○○●△□  ○●●○■△  ●○○●  △○●●○△--------谱似乎不对
枯藤老树昏鹅，断桥流水鱼过，边岸柳杨如何，客狂仙醉，渔樵对酒高歌。
回文:
歌高酒对樵渔，醉仙狂客何如，杨柳岸边过鱼，水流桥断，鹅昏树老藤枯。

如，是两读字，是韵：【廣韻】人恕切【集韻】【韻會】如倨切，𠀤音茹。又【集韻】【類篇】𠀤乃箇切，音那。亦若也。过，是两读字，是韵。
“流、狂”因王谱错而错。因谱错而王的回文谱错，于是白高兴了以为有两个两读字就可以了。但王找的谱只要四个两读字，比钦谱两个谱少多了，确实不错

蕙風蘭恩

许传刚 发表于 2025-11-12 10:15
　　词谱3  天净沙•春   （元）白朴
　　　　○○●●○△  ⊙○●●○△       ○●⊙○●△       ...

_^不能说哪个谱更好。两个回文谱并立吧。
在老师列举两个钦谱中，第八字都是平，回文谱用□照顾回文仄，意图费解。
我的谱正反第八字都是平，是单独算出来的。(微信存根2019年4月25日)

许传刚

蕙風蘭恩 发表于 2025-11-12 12:15
_^不能说哪个谱更好。两个回文谱并立吧。
在老师列举两个钦谱中，第八字都是平，回文谱用□照顾回文仄， ...

你按天净沙•春   （元）白朴
　　　　○○●●○△  ⊙○●●○△       ○●⊙○●△        ●○○●  ⊙○●●○△

再去排排看，你的回文谱对不对

许传刚

我要你的原谱，就是要看看你的回文谱对不对

蕙風蘭恩

许传刚 发表于 2025-11-12 12:37
我要你的原谱，就是要看看你的回文谱对不对

△○●●○△
●○○●*△□
○●●○■△
●○○●*
△○●●○△

我们的回文谱基本一致。只是老师引用的通体回文谱多了一个□，第二个□，目的为了回文时，第八字仄。我的谱*处都是仄平平仄，避开了“仄平仄仄”带来的麻烦。

许传刚

天净沙•春   （元）白朴
　　　○○●●○△   ⊙○●●○△       ○●⊙○●△        ●○○●       ⊙○●●○△（你提供的）

你的回文谱

       △○●●○△   ●○○●△□       ○●●○■△        ●○○●       △○●●○△

1.一子之差，全盘皆输。

2.白朴的与你的比较
白朴的通体回文谱
　　　　△○●●○△    ●○■●△□（韵）○●●○■（平韵）△ ●□○●      △○●●○△
你的回文谱

        △○●●○△    ●○○●△□      ○●●○■△         ●○○●      △○●●○△
别看只两处不同，实际是全盘大不相同

3.各式比较

词谱1(《钦谱》）
　　　　⊙⊙●●○△    ⊙○○●○△      ●●○○●▲        ⊙○○▲       ●○○●○△
词谱2(《钦谱》）  
　　　　○⊙⊙●○△    ●○○●○△      ●●○○●△        ⊙○⊙●（協） ●○○●○△
白朴
　　　　○○●●○△    ⊙○●●○△      ○●⊙○●△        ●○○●       ⊙○●●○△
你的回文谱

        △○●●○△    ●○○●△□      ○●●○■△        ●○○●       △○●●○△

蕙風蘭恩

许传刚 发表于 2025-11-12 20:51
天净沙•春   （元）白朴
　　　○○●●○△   ⊙○●●○△       ○●⊙○●△        ●○○●  ...

不过白朴很多天净沙，归纳起来，第八字和倒数第八字平也能通。


天净沙 冬 元 · 白朴
一声画角谯门，半庭新月黄昏，雪里山前水滨。
竹篱茅舍，淡烟衷草孤村。

天净沙 春 元 · 白朴

春山暖日和风，阑杆楼阁帘栊。
杨柳秋千院中。
啼莺舞燕，小桥流水飞红。


天净沙 秋 元 · 白朴

孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦。
一点飞鸿影下，青山绿水，白草红叶黄花。


天净沙 夏 元 · 白朴

云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐。
纱厨藤簟，玉人罗扇轻缣。


【越调】天净沙 冬 元 · 白朴

门前六出花飞，樽前万事休提，为问东君消息。
急交人探，小梅江上先知。

【越调】天净沙 春 元 · 白朴
暖风迟日春天，朱颜绿鬓芳年，挈榼携童跨蹇。
溪山佳处，好将春事留连。


【越调】天净沙 秋 元 · 白朴

庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉，解与诗人意同。
辞柯霜叶，飞来就我题红。


【越调】天净沙 夏 元 · 白朴

参差竹笋抽簪，累垂杨柳攒金，旋趁庭槐绿阴。
南风解愠，快哉消我烦襟。
y

实在通不过，就只好依老师谱了。



回文天净沙(刚刚谱)


△○●●○△
枯藤老树昏鹅，
●○■●△□
水流旋转鱼过，
○●●○■△
边岸柳杨如何，
●□○●
醉看狂客，
△○●●○△
渔樵对酒高歌。

回文:

△○●●○△
歌高酒对樵渔，
●○■●△□
客狂看醉何如，
○●●○■△
杨柳岸边过鱼，
●□○●
转旋流水，
△○●●○△
鹅昏树老藤枯。

改了旋、看二字。通过了吧。

许传刚

词谱可以有不同，钦谱中便有正格与变式之分。正格只一个或两个，变式有很多，但都得有原始词谱为证，主要是因为“中”（可平可仄）没有原始根据便没有说服力

有了原词稿，可以生产出不少的回文谱

许传刚

天净沙 是由曲入词的，由于音乐关系，曲谱变化较大，虽然这些曲谱不一定真的都是词，但可以宽松的把它们都扫进词中，所以用天净沙不同的曲谱可以有不同的回文谱。这些回文谱你可以喊它是回文曲，也可以喊它为回文词。挂了越调二字的一般看做是回文曲

许传刚

蕙風蘭恩 发表于 2025-11-14 10:57
不过白朴很多天净沙，归纳起来，第八字和倒数第八字平也能通。

改了也没用。因为你的谱是错误的，按错谱填都没填对

蕙風蘭恩

许传刚 发表于 2025-11-14 20:23
改了也没用。因为你的谱是错误的，按错谱填都没填对

是第九字和倒数第九字。我的谱第九字是平。第九字是两用字的是您的谱。如下:


通体回文谱
　　　　△○●●○△  ●○9■●△□（韵）  ○●●○■（平韵）△  ●□○●  △○●●○△

我按这个普改的。没问题了吧。

许传刚

　  △○●●○△  ●○■●△□（韵） ○●●○■（平韵）△  ●□○●  △○●●○△
     枯藤老树昏鹅，   转旋流水鱼过，        边岸柳杨如何，                客狂看醉，    渔樵对酒高歌。
     歌高酒对樵渔，   醉看狂客何如，        杨柳岸边过鱼，                水流旋转，    鹅昏树老藤枯。


查查看红字有哪些地方错了，哪些是对的

蕙風蘭恩

许传刚 发表于 2025-11-14 20:56
　  △○●●○△  ●○■●△□（韵） ○●●○■（平韵）△  ●□○●  △○●●○△
     枯藤老树昏鹅 ...

刚看出来，那一楼已经编辑



回文天净沙


△○●●○△
枯藤老树昏鹅，
●○■●△□
水流旋转鱼过，
○●●○■△
边岸柳杨如何，
●□○●
醉看狂客，
△○●●○△
渔樵对酒高歌。

回文:

△○●●○△
歌高酒对樵渔，
●○■●△□
客狂看醉何如，
○●●○■△
杨柳岸边过鱼，
●□○●
转旋流水，
△○●●○△
鹅昏树老藤枯。

许传刚

蕙風蘭恩 发表于 2025-11-14 21:15
刚看出来，那一楼已经编辑

这就对了。

通知

此词收入《回文词大全》

蕙風蘭恩

许传刚 发表于 2025-11-14 21:48
这就对了。

通知

谢谢，很好，贴子改乱了。不过还是保留主帖和谱。

许传刚

　　词谱5（根据《天净沙· 春元》   白朴）
　　　　○○●●○△  ⊙○●●○△  ○●⊙○●△  ●○○●  ⊙○●●○△
　　回文谱
　　　　△○●●○△  ●○■●△□（韵）  ○●●○■（平韵）△  ●□○●  △○●●○△
　　首创者王垂忠。
　　　　　　回文天净沙（通体回文）   王垂忠
　　　　枯藤老树昏鹅，水流旋转鱼过，边岸柳杨如何，醉看狂客，渔樵对酒高歌。
　　　　　　回文:
　　　　歌高酒对樵渔，客狂看醉何如，杨柳岸边过鱼，转旋流水，鹅昏树老藤枯。
　　

蕙風蘭恩

我们造回文谱者得出一个结论:  谱中每一句都合理为什么就是不符合某一首经典词曲呢？不是我们错误，而是经典词曲失误。古人依靠一三不论原理，不按常理出牌造成的经典无法直接回文。怎么办?改回常理出牌。

如马致远: 小桥流水人家。断肠人在天涯。第一字只能看作花样。

许传刚

唐人精明得很，同样是五言七言。符合常理的为诗，不合常理的为词；符合常理的吟，不合常理的唱。