悦读一三三《昭明文选》吴都赋之十随吟
西涧客
水岸筼筜数丈高,射筒‌桂箭翠篁摇。
笋衣拓择冲千尺,绿叶覆霜凌九霄。
嶰谷梢云‌吳竹羡,檀栾森萃‌腹中描。
鸑寻珍实鹓鶵扰,玉润碧鲜仙乐飘。
注:1,筼筜‌:古文献中记载的水边大竹,皮薄节长竿高,节间最长可达一丈,古时可用来织布、制作箭筒。
2,桂箭射筒‌:桂箭竹质地坚韧适合制箭,射筒竹的竹节中空修长,用来存放箭矢,都是古代制作兵器的竹材。
3,拓箨:竹笋外层一片一片的皮,也叫笋壳、秆箨。4,嶰谷‌:是昆仑山北麓的山谷,上古传说中黄帝命伶伦取嶰谷之竹制十二律,是古代音律文化的标志性地名,这里指代上古最负盛名的产竹圣地。5,梢云‌:传说里的山名,山中出产的竹品质极高,用梢云之竹作对比,凸显吴地竹的品相远超它处名竹。6,檀栾‌:特指竹枝姿态娟秀、竹色青翠的样子。
7,森萃‌:指竹丛密集聚集,层层叠叠地簇拥在一起。8,腹中描:划用胸有成竹之意。
9,鸑:即鸑鷟‌,古代传说中形似凤凰的瑞鸟。10,鹓鶵‌:是《庄子》中记载的凤凰类灵鸟,非梧桐不栖、非竹实不食。‌
11,扰:安闲嬉戏的意思。
12,玉润碧鲜:意即竹身像温润的美玉般光洁,竹色清碧鲜亮即。
13,仙乐:这里指吳竹制作的箫管乐器发出的音乐。
|