本帖最后由 卧龙墨客 于 2022-2-24 20:12 编辑
和銭版简单讨论一下宾语前置问题。宾语前置是普遍存在于句子中的语法现象。但它是有条件的,一般都具备两个条件:一是,前置的宾语必须是代词、方位词或时间名词。如:‘时不我待’ 本应是 ‘时不待我’。这里的“我”是代词。再如:“项伯东向坐,亚父南向坐”,东向、南向应理解为面向东,面向南。这里的“东、南”都是方位词。二是,句子必须是疑问句。如:‘‘长安君何以自托与赵?’‘何以’‘ 应理解为 ‘以何’,即 ‘凭什么?’。总之,宾语前置是比较复杂的现象,不是三言五语就能说清楚的。不过有一条是肯定的,那就是宾语前置是有条件的,不是谁都可以任意前置的。如果把 ‘为国争光’ 随意说成 ‘为国光争’,把‘’忠心报国‘’ 说成 “忠心国报”,“认真做事” 说成 “认真事做”......那中国语言还是中国话了吗?个人浅见!
|