中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 436|回复: 40

[词] 浣溪沙 元宵惜别(论坛活动)

[复制链接]
发表于 2022-3-1 23:32:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
南浦销魂怯上元,漫天花火似当年。长街远市耀无眠。
不惜白身平坎坷,可怜朱户闭婵娟。恼人笑语又侵船。 

发表于 2022-3-2 01:01:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 西蜀秋高 于 2022-3-2 01:38 编辑

南浦销魂怯上元,——一句点出了元宵、惜别两个关键词。南浦:在中国古代诗歌中,南浦是水边的送别之所。 屈原《九歌·河伯》:“与子交手兮东行,送美人兮南浦。”江淹《别赋》:“春草碧色,春水渌波,送君南浦,伤如之何!”范成大《横塘》:“南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然。”古人水边送别并非只在南浦,但由于长期的民族文化浸染,南浦已成为水边送别之地的一个专名了。
顺便说一句,南浦就在万州啊
漫天花火似当年。长街远市耀无眠。——两句承首句的“上元”。在诗人的眼睛里,今晚的元宵夜是如此的热闹繁华。
不惜白身平坎坷,可怜朱户闭婵娟。——承首句的“南浦销魂”。诗人作为平民(白身)不惜去经受坎坷,但是那婵娟却只能朱户独守了。
恼人笑语又侵船。——不发议论而写情景:诗人在船中烦闷的时候偏偏听到岸上过节人们恼人的笑语,呼应二三句。虽是写事,实则抒情。

点评

“不惜白身平坎坷,可怜朱户闭婵娟。” 对于这句,觉凡的理解与西蜀老师不同。 心有千千结,诗有千千解嘛 我感觉这是一个普通人离乡讨生计,无奈为门第所累啊,感情输给身世物质。  详情 回复 发表于 2022-3-3 20:00
欣赏学习陈老师解析佳评!  详情 回复 发表于 2022-3-3 06:40
月老的分析极其到位,顿生知音之感!  详情 回复 发表于 2022-3-2 15:12
发表于 2022-3-2 13:19:50 | 显示全部楼层
南浦销魂怯上元,漫天花火似当年。长街远市耀无眠。
不惜白身平坎坷,可怜朱户闭婵娟。恼人笑语又侵船。 
读了校长此作,我还有两个问题,注意,不是砸,只是有疑惑:
1、二、三两句极写元宵夜景的繁华后,换头转到感叹,这里的过渡是否欠缺一点光滑性?
2、“恼人笑语又侵船”,此句告诉我们:准备离家的远游人乘坐的交通工具是船。那么,还可能有什么交通工具呢?蹇驴?驼轿?骡车?肩舆?或者索性结队步行,“未曾天晚早投宿,起程必须等天明,涉水登山心要稳,行船过渡莫争行”?这些都过时了。但是大巴、高铁、飞机等等又怎样写入诗词呢?这真是一个绕不过的问题。

点评

“二、三两句极写元宵夜景的繁华后,换头转到感叹,这里的过渡是否欠缺一点光滑性?” 怯上元、似当年。以我的那个解释,如此过渡就很光滑自然了。 上元销魂惜别,是当年的事,如今烟花还似当年,两人已不复当年了  详情 回复 发表于 2022-3-4 14:42
报告月老:俺来谈一下创作思路,同时可以解疑答惑哈~~ 本篇的主视角是在船上,这一点很关键。 首句南浦(借代码头、渡口之类的地方)先暗示了离别,时间正赶上元宵节,心情很不好。 第二句抬头看见了天上年年燃  详情 回复 发表于 2022-3-2 15:11
 楼主| 发表于 2022-3-2 15:11:45 | 显示全部楼层
西蜀秋高 发表于 2022-3-2 13:19
南浦销魂怯上元,漫天花火似当年。长街远市耀无眠。
不惜白身平坎坷,可怜朱户闭婵娟。恼人笑语又侵船。  ...

报告月老:俺来谈一下创作思路,同时可以解疑答惑哈~~
本篇的主视角是在船上,这一点很关键。
首句南浦(借代码头、渡口之类的地方)先暗示了离别,时间正赶上元宵节,心情很不好。
第二句抬头看见了天上年年燃放的烟花,现在却要离别,今夕对比;第三句把视线投放到远方地面上,光影照耀之下别人的欢乐不眠之夜。这两句呼应首句的上元。
第四、五句发出感慨,平民外出闯荡不易,更怜惜婵娟独守朱户,这两句写情呼应首句的销魂。
尾句点明在船(轮渡、客船之类的皆可)上,呼应首句的南浦;笑语传来,打破四五两句的思绪而显得恼人。
本来就没想用任何明显有现代气息的词汇。南浦和船的措辞意象,其实比较模糊,可以理解成现代的情景,也可以理解成古代的场面(如果有意往这方面引导的话,可以在题目中加入拟古二字)。至于大巴、高铁、飞机等等又怎样写入诗词呢?这个问题我也没有什么好办法解决,只好回避,所以才选择了古今咸宜的船。

点评

学习黄校长创作思路,细细感受体会之!  详情 回复 发表于 2022-3-3 06:42
 楼主| 发表于 2022-3-2 15:12:18 | 显示全部楼层
西蜀秋高 发表于 2022-3-2 01:01
南浦销魂怯上元,——一句点出了元宵、惜别两个关键词。南浦:在中国古代诗歌中,南浦是水边的送别之所。  ...

月老的分析极其到位,顿生知音之感!

点评

能得校长引为知音,大喜  详情 回复 发表于 2022-3-2 18:24
 楼主| 发表于 2022-3-2 15:19:21 | 显示全部楼层
南浦就在万州——万州是重庆的万州区吧。不知古代的南浦遗迹如今尚在否?

点评

这个要去问村长了  详情 回复 发表于 2022-3-2 18:24
发表于 2022-3-2 18:24:16 | 显示全部楼层
黄若初 发表于 2022-3-2 15:12
月老的分析极其到位,顿生知音之感!

能得校长引为知音,大喜
发表于 2022-3-2 18:24:41 | 显示全部楼层
黄若初 发表于 2022-3-2 15:19
南浦就在万州——万州是重庆的万州区吧。不知古代的南浦遗迹如今尚在否?

这个要去问村长了
发表于 2022-3-2 23:04:06 | 显示全部楼层
浔阳江头,不醉不离!

点评

怎么感觉是我要造反的架势哦~  详情 回复 发表于 2022-3-2 23:05
发表于 2022-3-2 23:04:36 | 显示全部楼层
校长开了个好头!

点评

报道领导:首战用我,用我必胜;冲锋陷阵,责无旁贷!  详情 回复 发表于 2022-3-2 23:06
 楼主| 发表于 2022-3-2 23:05:21 | 显示全部楼层
飞龙在潜 发表于 2022-3-2 23:04
浔阳江头,不醉不离!

怎么感觉是我要造反的架势哦~

点评

大闹江州啊?  详情 回复 发表于 2022-3-3 00:21
 楼主| 发表于 2022-3-2 23:06:40 | 显示全部楼层
飞龙在潜 发表于 2022-3-2 23:04
校长开了个好头!

报道领导:首战用我,用我必胜;冲锋陷阵,责无旁贷!
发表于 2022-3-3 00:21:00 | 显示全部楼层
黄若初 发表于 2022-3-2 23:05
怎么感觉是我要造反的架势哦~

大闹江州啊?

点评

老老实实喝酒,喝醉就睡,绝对不闹~~  详情 回复 发表于 2022-3-3 00:50
 楼主| 发表于 2022-3-3 00:50:48 | 显示全部楼层

老老实实喝酒,喝醉就睡,绝对不闹~~
发表于 2022-3-3 06:39:25 | 显示全部楼层
热闹中的离别,对比鲜明!怯、恼2字尤见情真!
发表于 2022-3-3 06:40:38 | 显示全部楼层
西蜀秋高 发表于 2022-3-2 01:01
南浦销魂怯上元,——一句点出了元宵、惜别两个关键词。南浦:在中国古代诗歌中,南浦是水边的送别之所。  ...

欣赏学习陈老师解析佳评!
发表于 2022-3-3 06:42:46 | 显示全部楼层
黄若初 发表于 2022-3-2 15:11
报告月老:俺来谈一下创作思路,同时可以解疑答惑哈~~
本篇的主视角是在船上,这一点很关键。
首句南 ...

学习黄校长创作思路,细细感受体会之!

点评

好好学习,天天向上~~~  详情 回复 发表于 2022-3-3 13:44
发表于 2022-3-3 07:52:34 | 显示全部楼层
欣赏,学习了。

点评

多谢苏老师鼓励,俺打头阵是抛砖引玉的~~~  详情 回复 发表于 2022-3-3 13:46
 楼主| 发表于 2022-3-3 13:44:50 | 显示全部楼层
-浮萍- 发表于 2022-3-3 06:42
学习黄校长创作思路,细细感受体会之!

好好学习,天天向上~~~
 楼主| 发表于 2022-3-3 13:46:04 | 显示全部楼层

多谢苏老师鼓励,俺打头阵是抛砖引玉的~~~
发表于 2022-3-3 15:03:20 | 显示全部楼层
古朴典雅,意蕴丰富。认真学习领会!

点评

多谢梦兄鼓励,俺是抛砖引玉的~~~  详情 回复 发表于 2022-3-3 17:36
 楼主| 发表于 2022-3-3 17:36:15 | 显示全部楼层
半生若梦 发表于 2022-3-3 15:03
古朴典雅,意蕴丰富。认真学习领会!

多谢梦兄鼓励,俺是抛砖引玉的~~~
发表于 2022-3-3 19:14:43 | 显示全部楼层
恼人笑语又侵船。 ~~侵字本身有个过程,前面的又字无着落~

点评

我对“又”字的理解是继上两句而来的。上两句说到诗人对分离的苦闷,这句的意思是:偏又有外界的笑语来干扰,于是更增加了恼和闷。 开始时,我对“侵”字也有疑问:船如何侵?后来查到老杜有句:细草留连侵坐软,残  详情 回复 发表于 2022-3-4 00:40
读来,个人对这个“又”字的理解,,包含了重复加强、一再递进,持续多次的意思,是对“侵”字其状态更具体的表达。 于是更恼人了。  详情 回复 发表于 2022-3-3 19:50
发表于 2022-3-3 19:50:44 | 显示全部楼层
桃再避 发表于 2022-3-3 19:14
恼人笑语又侵船。 ~~侵字本身有个过程,前面的又字无着落~

读来,个人对这个“又”字的理解,,包含了重复加强、一再递进,持续多次的意思,是对“侵”字其状态更具体的表达。
于是更恼人了。
发表于 2022-3-3 20:00:59 | 显示全部楼层
西蜀秋高 发表于 2022-3-2 01:01
南浦销魂怯上元,——一句点出了元宵、惜别两个关键词。南浦:在中国古代诗歌中,南浦是水边的送别之所。  ...

“不惜白身平坎坷,可怜朱户闭婵娟。”
对于这句,觉凡的理解与西蜀老师不同。
心有千千结,诗有千千解嘛

我感觉这是一个普通人离乡讨生计,无奈为门第所累啊,感情输给身世物质。

点评

我也是这样理解的。  详情 回复 发表于 2022-3-4 08:41
啊?您是理解是不是这样:白身太坎坷了只好出外打工,朱门把闺女锁起来不准他们见面?可怜的诗人。。。  详情 回复 发表于 2022-3-4 00:31
发表于 2022-3-4 00:31:56 | 显示全部楼层
觉凡 发表于 2022-3-3 20:00
“不惜白身平坎坷,可怜朱户闭婵娟。”
对于这句,觉凡的理解与西蜀老师不同。
心有千千结,诗有千千解 ...

啊?您的理解是不是这样:白身太坎坷了只好出外打工,朱门把闺女锁起来不准他们见面?可怜的诗人。。。

点评

西蜀老师这话说得象撒盐似的,小心某初受不了。  详情 回复 发表于 2022-3-4 17:50
先生,我初读、再读,都是和觉凡兄理解的一样:普通人为生计离乡,朱户里的婵娟已不是当年的人了,感情输给了物质。这里有几个关键词: 怯上元、似当年、可怜、朱户、闭 怯上元,因为曾经在元宵日有过销魂的离别,  详情 回复 发表于 2022-3-4 09:00
发表于 2022-3-4 00:40:52 | 显示全部楼层
桃再避 发表于 2022-3-3 19:14
恼人笑语又侵船。 ~~侵字本身有个过程,前面的又字无着落~

我对“又”字的理解是继上两句而来的。上两句说到诗人对分离的苦闷,这句的意思是:偏又有外界的笑语来干扰,于是更增加了恼和闷。
开始时,我对“侵”字也有疑问:船如何侵?后来查到老杜有句:细草留连侵坐软,残花怅望近人开。坐既可侵,侵船应该没问题了。
发表于 2022-3-4 07:32:34 | 显示全部楼层
西蜀秋高 发表于 2022-3-4 00:40
我对“又”字的理解是继上两句而来的。上两句说到诗人对分离的苦闷,这句的意思是:偏又有外界的笑语来干 ...

杜老这个侵字,就是一个过程。
远、满、莫……,各有喜好,各有理解吧~
发表于 2022-3-4 08:41:42 | 显示全部楼层
觉凡 发表于 2022-3-3 20:00
“不惜白身平坎坷,可怜朱户闭婵娟。”
对于这句,觉凡的理解与西蜀老师不同。
心有千千结,诗有千千解 ...

我也是这样理解的。

点评

有幸看法一致啊  详情 回复 发表于 2022-3-4 17:51
发表于 2022-3-4 09:00:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 半生若梦 于 2022-3-4 09:10 编辑
西蜀秋高 发表于 2022-3-4 00:31
啊?您的理解是不是这样:白身太坎坷了只好出外打工,朱门把闺女锁起来不准他们见面?可怜的诗人。。。 ...

先生,我初读、再读,都是和觉凡兄理解的一样:普通人为生计离乡,朱户里的婵娟已不是当年的人了,感情输给了物质。这里有几个关键词:
怯上元、似当年、可怜、朱户、闭
怯上元,因为曾经在元宵日有过销魂的离别,以后才会害怕上元勾起回忆。如果曾经很销魂,现在也销魂,那么何怯之有?
似当年,今年的元宵,烟花仍似当年,暗示人已不复当年;
可怜,感叹之语;
朱户,这是重点,为生计外出的白身之人,怎么会是朱户?说明婵娟不是自己的,是养在富人家的闺女或者已是朱门之妇。
闭,隔,断。不是锁,不是小花梅

点评

鞭辟入里,说得到位!  详情 回复 发表于 2022-3-5 10:33
突然发现,这种解说更有味道,内涵更深了!  详情 回复 发表于 2022-3-4 13:32
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-11-21 00:51

备案号:辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表