|
王海兵(湖南) 王海兵,男,雅号方峤。现居湖南省长沙市。 题日本空海书法 羲之潇洒笔追还,云里神龙露一斑。 莫恨昭陵埋墨妙,兰亭生面在蓬山。 【注释】羲之,指王羲之,东晋时期著名书法家,有“书圣”之称。昭陵,是唐太宗李世民与文德皇后长孙氏的合葬陵墓,位于陕西省咸阳市礼泉县。兰亭,指王羲之的《兰亭集序》。蓬山,即蓬莱山,为仙人所居之处,此代指日本。 【释义】描写日本空海学习王羲之书法及取得的成就。
林 山(吉林) 林 山,男,1967年4月28日生,笔名天之缘。 诸桥辙次 犹看海浪接烟云,可阻兵戈不阻文。 字有灵魂增友谊,诸桥著典建功勋。 【释义】咏诸桥辙次博士为中日文化交流所做出的贡献。
刘仁平(重庆) 刘仁平,1973年生。笔名仁者忍者行者,重庆巴南区诗词学会会长。 致第十四届诸桥辙次博士纪念汉诗大会 汉诗何以播东瀛?中日骚人各自明。 若要清音弦不断,还须两国永和平。 【释义】清音弦不断,指要让汉诗在两国之间吟咏不绝,永远成为两国友好交流之纽带。
贾春全(安徽) 贾春全,别署春泉,男,1963年8月生,吉林省诗词学会副会长。 值此中日邦交50周年感怀 异域山川一梦遥,惟凭鸿羽上青霄。 云衢无悔述怀志,更赖诸桥作渡桥。 【释义】山川异域,风月同天,中日友谊,源远流长。日本有着深厚的汉诗传统。这个传统最早可以追溯到白凤文化时期(645-710),当时的大友皇子、大津皇子等人应该是最早写作汉诗的诗人了。日本现存最古老也是最著名的汉诗集《怀风藻》中就有大友皇子的诗,如《述怀》:“道德承天训,盐梅寄真宰。羞无监抚术,安能临四海。”其后,从王朝时代、五山时代一直到近代,都曾产生过优秀的汉诗诗人和作品。而当代日本学者诸桥辙次,作为《大汉和辞典》的编纂人更是为中日文化交流作出了巨大贡献。
叶兆辉(重庆) 叶兆辉,四川人。 怀诸桥辙次先生 百年德业名垂世,卅载耘耕墨有光。 论语尚闻镌座右,谒君应许向扶桑。 【注释】座右,即座右铭,置于座右用以自警之铭文。 【释义】诸桥先生百年以来,德业传承。三十余年笔耕钩沉,可谓文光灿烂。先生早年以论语作为座右铭,亦传为美谈。
田启富(吉林) 田启富,男,1970年6月20日生,网名水云天。 中日友谊 樱花联谊用情栽,半百耕耘细剪裁。 灿烂风光收不住,惊天春色向阳开。 【释义】以樱花比喻中日友谊。半百指中日邦交正常化50周年。
刘喜成(上海) 刘喜成,男,1948年4月4日生。雅号晓柳春风。 诸桥辙次歌 故土新乡焕彩霞,诸桥一曲到天涯。 春风吹梦东瀛渡,妙笔描红两岸花。 【释义】高度赞扬诸桥辙次先生为传播中日文化所做出的贡献。凸显高义,弘扬大德。
黄发滨(云南) 黄发滨,1965年农历八月廿二日生,雅号诗享家。中华诗词学会会员。 读太白《哭晁卿衡》 遥惦征帆感谪仙,白云千里寄新篇。 月轮长是痴情主,朗照冰心诗酒船。 【释义】《哭晁卿衡》是唐代诗人李白得闻日本友人晁衡回国途中沉船并误传已溺死后,而写下的一首哀悼诗作。
孙立君(吉林) 孙立君,男,1963年7月23日生。吉林省抚松县人。 纪念中日邦交正常化50周年二首(之二) 倭国漂洋求册封,九洲早有汉人踪。 赐于金印为光武,自此邦交玩味浓。 【释义】南朝宋·范晔《后汉书·东夷传》记载,汉光武帝建武中元二年(公元57年)“倭奴国奉贡朝贺,使人自称大夫,倭国之极南界也。光武赐以印绶”。1784年,在日本九州北部志贺岛发现了铸有“汉委奴国王”金印一方,证明了中国文献的真实性。
张云波(吉林) 张云波,男,吉林省梅河口人。 致敬诸桥辙次先生 李白晁衡友谊长,帝都送别海茫茫。 欣闻前辈千年后,又造诗舟共远航。 【释义】晁衡是唐代诗人李白的日本朋友,京都送他回国,听说他不幸沉海,李白写了一首《哭晁卿衡》的诗。
陆福军(广东) 陆福军,男,1975年1月20日生。雅号海风吹远。 送川田总经理回国有题 七载龙城惬意耕,夙兴夜寐领群英。 云山故国君归去,且影存屏送远程。 【释义】2021年末,柯尼卡美能达(东莞)公司川田总经理结束任期,返回日本。临别时,合影留念,互道珍重。川田总经理在东莞工作七年间,正是公司经营困难时期,他带领团队职工夙兴昧旦,共克时艰,让公司重新走上正轨。
蒋立臣(吉林) 蒋立臣,男,1964年6月10日生。现居吉林省东丰县。 纪念诸桥辙次三首(之二) 寻山问水访神州,为学钻研百岁酬。 编典汉和功自伟,诗文既望促交流。 【释义】赞扬诸桥辙次博士编纂《大汉和辞典》,促进中日文化交流的贡献。
王文凤(吉林) 王文凤,女,雅号梦云。现居吉林省梅河口市。 献 礼 缛墨繁经传远乡,中华文化润扶桑。 大师东渡海云外,从此人间忆梦长。 【释义】唐代高僧鉴真经12年,六次东渡日本,历无数劫难,终于完成使命。他传播了中国文化,为日本佛教和文化开辟了新纪元。
裴云庆(浙江) 裴云庆,男,雅号雒驹先生,1978年5月22日生。中华诗词学会会员。 唐招提寺怀鉴真法师 一诺千金性本真,扶桑传法卒形神。 惊涛未灭东行志,犹记蓬壶渡海人。 【注释】卒,结束,终止之义。蓬壶,传说中的东海仙山。 【释义】鉴真法师以真诚高尚的个性欣然应允日本僧人之邀,一诺千金,矢志东渡,并在日本弘传佛法直至形神俱灭。惊涛骇浪没有打消他东行的坚定意志,海上仙山仍然记得这位搏击风浪,奋力东渡的唐代高僧。
江晚余(安徽) 江晚余,男,1999年10月生。青年文艺工作者。 愿祝中日人民世代友好 浩荡东方开暖宴,春风沽酒送芳邻。 人间欢度合新好,两岸缘来是旧亲。 【释义】诗写中日人民世代友好的愿望。
李庭标(福建) 李庭标,男,网名丰溪逸士、五丛竹,福州旗山诗社社长。 樱 花 含羞带笑泪枝垂,一去千年今始回。 不是娇儿留学早,东瀛国里怎称魁。 【释义】叙述樱花的移植,将樱花比作留学娇儿,反应了中日友好往来状况。
耿明辉(吉林) 耿明辉,女,1954年生,雅号青兰。现居吉林省长春市。 中日友谊应长存 源远流长千百年,唐时日字汉文传。 一衣带水长相守,樱树花开厚意连。 【释义】阐释中日两国文化渊源,祝愿中日友谊长存。
赵书成(甘肃) 赵书成,男,1953年1月25日生。网名鬻爵院直。 诸桥辙次赞 深通汉学著鸿编,大典真知累代传。 中日诸桥文道畅,继承发耀创精研。 【释义】赞扬诸桥辙次博士,深通汉学,著成大典,为中日文化交流筑桥通道。
祁国凯(湖北) 祁国凯,男,1966年10月16日生。现居湖北省十堰市。 鉴真东渡感吟 屡经风浪渡扶桑,佛法无边睦谊长。 碧海真心堪可鉴,招提宝刹放金光。 【释义】歌咏鉴真东渡传佛法之功德。
田素东(山东) 田素东,男,现居山东省滕州市。 赠日本友人 千秋相望水相连,秋月春花同慨然。 纵是沧溟曾雨骤,长风终护白云天。 【释义】中日两国隔海相望,一水相连,每当明月升起的时候,我们都会用同样的诗心来感触美丽的风景和人生。纵然大海上偶有风雨惊涛,但同样的文化审美心理构成的亲近感会像风一样吹散乌云,平息狂浪,让两国人民的关系走向风和日丽的美好境界。
向明月(四川) 向明月,1949年8月25生。中华诗词学会会员。 一衣带水吟三首(之二) 一年春事总来回,又见桃花落酒杯。 我是东君情意洒,相逢不惧有风雷。 【注释】东君,太阳神名,亦指太阳。 【释义】春事方回,桃花盛开,中日两国要象太阳一样,纷洒温暖,不惧风雷。
黄玉春(黑龙江) 黄玉春,男,1955年3月1日生。黑龙江省依兰县人。 期 待 神州求学望阑干,不畏孤灯雪夜寒。 中日邦交春暖处,樱桃花色笑中看。 【注释】阑干,借指北斗。 【释义】前二句描写诸桥辙次先生在中国留学情景。后二句转写中日邦交正常化,犹如春暖花开,诸桥辙次先生可以笑慰了。
曾令京(广东) 曾令京,男,1962年11月生,广东省始兴县人。中华诗词学会会员。 痴情女——步韵张继《枫桥夜泊》 古寺寒山冷月天,枫桥玉女夜无眠。 红尘有泪晨钟起,归泊姑苏万里船。 【注释】姑苏,苏州的别称,因其地有姑苏山而得名。 【释义】唐代张继的《枫桥夜泊》,在中国和日本都是家喻户晓的千古绝唱,更让寒山寺一举成为誉满中日的古刹,成为了中日两国文化交流的桥梁和缩影。本诗描述了痴情女千里迢迢乘舟来到寒山寺外,欲探望已出家为僧的心上人。
潘书文(陕西) 潘书文,男,1966年2月生。现居陕西省旬邑县。 咏诸桥辙次博士二首(之二) 七五年长过半生,汉文倾注苦修行。 编成大典千秋事,不负仁心赞笔耕。 【释义】赞颂诸桥辙次博士编著《大汉和辞典》所付出的辛勤和成书后所起的作用。
陈成和(福建) 陈成和,男,1963年3月生,雅号和歌。 咏兵乓球选手福原爱 清新甜美誉瓷娃,西渡研修联赛加。 友好邦交深受益,乒坛驰骋爱中华。 【释义】福原爱在中国训练和参加联赛,深受中国人民喜爱,是中日体育界友好交流的代表人物。
孟 根(内蒙古) 孟 根,笔名阿根,达斡尔族,1960年代生于呼伦贝尔市莫力达瓦。中华诗词学会会员。 友好当称颂 太白晁衡互敬倾,还传聂帅爱孤情。 田中首相坚冰破,纪念诸桥皓月明。 【释义】本诗通过古代李白与晁衡交往、现代聂荣臻元帅救助日本孤童、当代田中角荣首相访问中国和现今纪念诸桥辙次汉诗大会四个事件,来歌颂中日友好。
宁长珊(北京) 宁长珊,男,1944年10月生,雅号太乙桥。 西安青龙寺遥思空海大师 樱花烂漫自东瀛,空海扶桑世有名。 沧浪遣唐多遇险,换来惠果久违情。 【释义】现今位于西安乐游原上的青龙寺,种植了许多从日本引来的樱花树。唐时日本著名留学僧人空海法师事惠果大师于青龙寺。惠果初见空海时说“我先知汝来,相待久矣。”据说惠果为空海灌顶往灌顶坛投花时,花总会落入曼荼罗的中台大日如来,惠果发出了久违的赞叹声。
赵恒章(福建) 赵恒章,男,1962年9月29日生,安徽和县人。 纪念中日友好邦交正常化50周年感作 庭月凭栏写望先,两乡一道助婵娟。 晁衡已在遣唐使,犹有田中与下田。 【注释】婵娟,指美好的月色。 【释义】田中,日本前首相田中角荣;诸桥辙次,1883年出生于下田村庭月。
杨建喜(山西) 杨建喜,男,1970年12月12日生。雅号布衣诗情。 纪念中日邦交正常化50周年之际二首(之二) 春风同看樱花盛,共守和光除乱莺。 终是邻居搬不走,沧波还续古来情。 【释义】中日人民都是惜时如金,所以看樱花而知任重道远,和煦春光不需要乱莺打扰宁静。回首千年一衣带水,中日人民都应该守望相助,以史为鉴,面向未来。
张成彦(吉林) 张成彦,男,1957年9月16生,笔名诚然、孤舟钓客。吉林省诗词学会副会长。 中日友好感题二首(之二) 福岛樱红绚烂开,牡丹典雅吉祥栽。 一园共艳花如锦,赢得春风化雨来。 【释义】福岛樱花绚烂开放,栽种的牡丹典雅吉祥(中日两国的国花),共处在一个如锦的花园里,祝愿能春风化雨中日共同面向未来。
赵迎华(吉林) 赵迎华,女,笔名澄水碧云,1970年11月13日生。吉林省磐石市人。 题中日友谊 一衣解带梦相津,大道曾偏影背真。 锦帙帧时诗赋和,长庚安处鹭鸥邻。 【注释】长庚,彗星之属,古代以为主兵戈。 【释义】中日两国是一衣带水的邻邦,虽然曾经有过一段歧路,但终究还是选择一路同行。两国有许多像诸桥辙次先生这样为两国友谊而不懈努力的人,相信未来两国人民的友谊会越来越深。
王世繁(广西) 王世繁,男,现居广西省百色市。 《大汉和辞典》 富士山高举太阳,诸桥辙次世流芳。 风生日本三条市,立德之人寿命长。 【释义】叙述诸桥辙次博士生平。结句含有百岁之意,与诸桥辙次暗合。
吴彦哲(吉林) 吴彦哲,笔名楼兰王子,男,1972年8月9日生,吉林伊通人。 有感日中友好 遥目东洋涌浪波,心头尚有不平多。 万千希冀凝双桨,击取中流友谊歌。 【释义】中华儿女不会忘记那段战争历史。当前中日邦交虽然大体正常化,但是仍暗中涌动着不安全因素。两国人民都希望中日邦交能向正确的、友好的方向发展。
李荣辉(吉林) 李荣辉,男,1933年6月23日出生。 中日邦交 日本诸桥唱汉诗,中华文化适当时。 帆扬东海交流热,友谊之花开两枝。 【释义】祝贺中日邦交正常化五十周年,希望做好邻居,好朋友,永远友好下去。
吴文彦(吉林) 吴文彦,男,网名雪域魂。吉林省德惠市人。 寄送日本友人归国三首(之三) 鹿岛长春一水间,轻身切莫忘归还。 花开遍野东风起,再煮高杯话岁闲。 【注释】鹿岛,指日本鹿儿岛。长春,指中国长春市。煮高杯,谓饮茶。 【释义】日本友人指于德水(日本名:松江長吉),为二战日本遗孤,被中国人养大,诗文造诣颇深,与作者诗文交厚。于德水返日之际,作者作诗三首相赠,此为第三首。
刘水清(湖南) 刘水清,男,1961年4月7日生。雅号洣湘潇。 诗谊长存 曾从古典识扶桑,博雅晁卿誉盛唐。 复见诗园千载下,樱花烂漫牡丹香。 【释义】通过写遣唐使晁卿取得的成就,及至现今,咏中日诗文交流。
沈定安(江苏) 沈定安,男,1942年生。现居江苏省泗洪县。 咏唐代高僧鉴真 扬帆掌舵六回旋,禹甸扶桑一线牵。 文化交流煌史册,山川异域月同天。 【注释】禹甸,指中国。扶桑,指日本。 【释义】唐代鉴真和尚应日僧荣睿等邀请东渡,几经挫折,于第六次到达日本,使瀚海相隔的中日友谊之手相牵。通过文化交流,虽然山川在不同国度,但头上的月亮共享一片蓝天。
李长富(吉林) 李长富,男,1953年2月14日生。网名闲赋。 纪念中日邦交正常化50周年 国往民来互礼宾,也曾亮剑故情泯。 邦交向好开新纪,守信精诚善友邻。 【释义】中日之间,千百年来文化及民间交流源远流长。可是,近现代却屡屡发生痛心事件。1972年中日实现了邦交正常化,开启了两国友好的新纪元。两国只有客观公正理性承认和对待历史,在和平共处五项原则的基础上,以诚相待,加强交流与沟通,互利合作,才能不断促进友好进步与发展。
张耀恒(辽宁) 张耀恒,男,现居辽宁省建昌县。 题诸桥辙次 波澜雄自海之涯,富士山倾庭月斜。 早岁子由惊异域,三条妩媚比樱花。 【注释】子由,宋代文学家、诗人苏辙的字。 【释义】波澜壮阔的大海雄强来自浩渺的边际,富士山羡慕得倾倒,庭院的月亮也倾斜。早岁苏辙的风采也像大海的波澜和浩渺的月光一样,震惊异域,比三条市的樱花妩媚。
张锁龙(河北) 张锁龙,男,1976年10月15日生。雅号墟里龙吟。 题中日友好 一衣带水是邻邦,轻驾扁舟溯汉唐。 共向千秋谋福祉,樱花灿熳牡丹芳。 【释义】中日交往源远流长,文脉相承,愿中日友谊长存,面向未来,共谋人民福祉。
徐洪发(浙江) 徐洪发,男,1941年生,字浩淼,号天涯客。 中日友谊万岁(之二) 雾霁晴空北斗明,夜莺啼唱伴歌行。 星光璀璨银河系,中日平安万古情。 【释义】歌咏中日友谊长存,祝愿两国人民平安。
高相斌(山东) 高相斌,男,网名镜山小可。1971年9月27日生。 忆诸桥辙次博士三首(之二) 鞠躬何异授千户,营史一书楼邸香。 不负少年终负老,簪花插遍会诸郎。 【释义】咏诸桥辙次博士为中日文化交流所做出的贡献。
金嗣水(上海) 金嗣水,男,1940年2月22日生。现居上海市。 谒奈良鉴真墓 大德高僧宏佛光,海滔数折到扶桑。 我今来拜招提寺,肃立青坟忆盛唐。 【释义】咏鉴真大师东渡传扬佛法,促进中日文化交流。
李东平(山东) 李东平,现居山东省济南市。 互 惠 绽放樱花续友情,近邻相望听潮声。 抢抓发展新机遇,互惠联欢享华荣。 【释义】咏中日为友好邻邦,只有互惠互利,才能共同繁荣。
黄学禄(甘肃) 黄学禄,男,1967年8月17日生。笔名雪鹿、落山风。 卢沟月 莫说当年事百般,依然友谊在心间。 如今远望桥头月,还是曾经那一弯。 【释义】渡尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。
唐秀玲(吉林) 唐秀玲,女,1963年8月2日生,雅号深谷幽兰。 赞诸桥辙次先生 远渡中华国粹求,专研汉学几春秋。 编成大典传佳话,一片诗心百代留。 【释义】感佩日本汉学家诸桥辙次先生对中华文化的执着和热爱,感恩他为中日文化交流做出的杰出贡献。
黄智生(四川) 黄智生,男,1946年10月20日生。现居四川省绵阳市。 鉴真送经 鉴真历险送华章,往事千年仍闪光。 沧海桑田多变幻,真经依旧溢芬芳。 【释义】唐朝鉴真和尚历尽艰险把灿烂的中华文化送到日本。此事发生在两千多年前,但依然闪耀光芒。沧海桑田,天翻地覆,世界发生巨变,但鉴真传到日本的中华文明仍旧散发着芬芳。
王力田(吉林) 王力田,男,1947年8月17日生,论坛网名田园诗人。 纪念中日建交五十周年 五秩邦交热杂寒,真诚合作友邻安。 惊涛拍岸频瞭望,莫使行舟搁浅滩。 【释义】1972年日本新首相田中角荣来华访问,同年两国建交。到2022年恰逢50周年。
杨瑞霞(吉林) 杨瑞霞,女,网名五彩云霞。中华诗词学会会员。 纪念中日邦交正常化 硝烟已去共蓝天,继往平和五十年。 面向未来期远景,欣新霞彩与毗连。 【释义】1972年中日实现了邦交正常化,战火硝烟远去,走过了平和五十年的历程,但愿未来连接两国的是更新的霞彩。
蒋振惠(广东) 蒋振惠,男,1969年11月6日生,雅号百净宣沛。 和平永续——纪念中日邦交正常化50周年 一衣带水共蓝天,放却恩仇执手牵。 但守先贤功德业,和平永续代相传。 【释义】中日两国一衣带水,共享一片蓝天。放下恩仇,我们要守住先贤们创造的功业,让和平永远持续下去,代代相传。
赵军辉(河北) 赵军辉,男,1963年9月30日生,中华诗词学会会员。 纪念诸桥辙次 中日邦交五十年,诸君丹魄耀苍天。 精心倾注汉文事,大典千秋不朽传。 【注释】诸君,指诸桥辙次。 【释义】在中日建交五十周年之际,诸桥辙次先生倾心研究汉学的赤诚之举,光耀世界。倾注热情、全心投入的学术精神,以及《大汉和辞典》必将千秋不朽,终被世人继承传颂。
李跃贤(黑龙江) 李跃贤,女,1963年6月生,网名蓝色梦中雨。努敏河诗社社长。 中日友谊长存 友好邦交日益新,鱼书雁信往来频。 樱花红遍神州路,文化传情倍感亲。 【注释】鱼书雁信,泛指书信。 【释义】中日友好邦交日新月异,向樱花一样红遍中日大地,文化传馨拉进中日友情。
卜宪民(江苏) 卜宪民,男,1966年6月生。中华诗词学会会员。 一衣带水 带水盈盈共雅风,同冬同夏月明同。 欲裁沧海九霄霓,化作长桥车笠通。 【注释】车笠,《太平御览》引晋代周处《风土记》:“祝曰:‘卿虽乘车我戴笠,后日相逢下车揖;我虽步行卿乘马,后日相逢卿当下。’”后因以“车笠”喻贵贱贫富不移的深厚友谊。 【释义】一衣带水之间,相同的作诗风气,同一片月光,共同的四季。想要裁来海天上的霓虹,化作桥梁,使友谊之途畅通。
郑泽宇(湖北) 郑泽宇,男,1946年2月11日生。湖北沙市市诗词学会副秘书长。 中日友好 中日邦交五十年,东方文化紧相连。 人民友好常来往,快马加鞭永向前。 【释义】咏中日友好往来,继续向前。
王奇顺(浙江) 王奇顺,男,1970年9月16日生。现居浙江省温岭市。 题中国樱树 山樱自古饰楼台,居易吟诗满院栽。 一路交流惟热烈,相携瀛岛竞时开。 【注释】居易,指中国唐代诗人白居易,曾作《移山樱桃》诗。 【释义】日本樱花移自中国樱树,樱树也中日交流的一个象征。
涂新明(湖北) 涂新明,男,1954年11月9日生,湖北省中华诗词学会会员。 愿中日友好 秦皇遣使三千童,太上神天诞此中。 本是同根何以斗,珠联璧合趁东风。 【释义】为促进中日友好而作。
李景喜(吉林) 李景喜,男,1951年6月7日生,雅号白山子。 纪念诸桥辙次先生期盼中日友好 每翻大典泪沾裳,长夜燃灯助共昌。 渡尽劫波师后事,修桥填壑谊方长。 【释义】中日友好,不仅需要两国政府的努力,更需要广大人民的参与。
郑付启(河南) 郑付启,男,1962年6月23日。现居河南省商丘市。 纪念诸桥辙次博士 有心西渡鉴真吾,无尽江山入画图。 三十余年情历历,先生寂处仰浮屠。 【注释】浮屠,佛教语,指佛塔,此代指丰碑。 【释义】诸桥辙次博士年轻时向往中华文化,到中国留学。中国文化的博大,山川的瑰丽,都被先生兼收并蓄,为后来编纂《大汉和辞典》打下基础。先生用了三十多年的时间,终于成就这部鸿篇巨制,为中日之间文化交流做出了重大贡献。先生虽然人去了,但他的形象,他的精神就像是一座丰碑,值得后人敬仰。
王播春(安徽) 王播春,男,1970年11月4日生。现居安徽省宿松县。 纪念诸桥辙次博士 毕生心血苦中磨,典籍辞章溯汉和。 莫道山川横阻隔,一天风月赖通波。 【释义】诸桥辙次博士编纂《大汉和辞典》,促进了中日文化交流。
李孝军(江苏) 李孝军,男。雅号长风破浪。现居江苏省泗阳县。 题中日友谊 隔海时闻犬吠声,千年咫尺水盈盈。 同浇友爱花常艳,共祷和平结挚情。 【释义】中日两国是近邻,隔着大海能听到双方狗叫的声音,千百年来隔水相望,咫尺相依。但愿中日两国能够同向而行,共同浇灌友爱花朵,让友谊之花常开不败。我们共同祈祷中日永久和平,希望两国人民能够结下真挚的感情。
朱培学(江苏) 朱培学,男,1950年出生。网名天斋、四无居士。 读《千载佳句》戏笔 千载唐诗佳句多,东瀛撷取竞吟哦。 从来文化谋融合,片假名中认汉和。 【释义】《千载佳句》由日本平安时代的大江维时编纂,宋红校订。全书以两句一联的摘句形式,共选唐诗七言佳句1083联,涉及作者153人。此亦可视为中日文化交流融汇之一大端也。
王丹香(湖北) 王丹香,男,网名千里过客。现居湖北省石首市。 题日本友人寄来樱花 细理浓香八九枚,追加祝愿玉成堆。 清风才启君包裹,便有真情涌出来。 【释义】此诗采用拟人、通感等手法,构思精巧,立意高远,以小博大,形象可感。诗人与日本友人之间的友谊,正是中日友好的缩影,抒情达意跃然纸上。
夏 凯(浙江) 夏 凯,男,1986年1月5日生。雅号龙吟。 题《峨眉山下桥桩东流图》 碧海苍茫浮一木,月光照此浪涛环。 何当万里漂流久,为架桥梁两国间。 【释义】1990年代,乐山市人民对外友好协会和日中友好汉诗协会共同在峨眉山景区清音阁修建了具有日本风格的良宽诗碑亭。亭侧有碑刻《峨眉山下桥桩东流图》。图下刻《峨眉山下桥桩来由》:“一八二五年年冬,一根刻着‘峨眉山下桥杭’的桥桩,漂到日本越后宫川滨。桥桩长8.7尺,粗2.9尺,是一根古型巨木。经辨认,确定来自中国四川峨眉山。越后名僧良宽作了题为《峨眉山下桥桩(原为杭)》的诗。”其诗曰:“不知落成何年代,书法遒美且清新。分明峨眉山下桥,流寄日本宫川滨。”
张师贵(山东) 张师贵,男,1943年7月7日生、雅号石香斋主、牧杰。 鉴真东渡 含辛茹苦渡扶桑,骇浪惊涛撼上苍。 中日交流佳话久,民间自古结缘长。 【释义】唐鉴真高僧面临出生入死的苦难,东渡日本。不惧艰险,经受使人惊恐的狂风涌浪,感动上天。中日民间文化交流不断,佳话流传,日久弥鲜。上溯越千年,厚谊良缘,流长源远。
胡良荣(四川) 胡良荣,1964年9月29日生,笔名果州幸福,南充市诗词楹联学会常务副会长。 中日邦交正常化五十周年忆诸桥辙次 扶桑自古起唐风,纵是狼烟亦不穷。 笃定汉和成大典,万千方块字相通。 【释义】汉和,既指诸桥辙次先生编撰的《汉和大辞典》,也指汉民族与日本民族和睦相处。
赵 臣(内蒙古) 赵 臣,男,内蒙古诗词协会会员。 咏诸桥辙次博士 止轩汉典两勋章,墨海终生百岁长。 步履辙桥通大道,东瀛浩荡永流芳。 【注释】止轩,诸桥辙次之号。两勋章,为文化勋章、瑞宝章。 【释义】歌咏诸桥辙次为中日友好所做出的贡献。
杜天明(黑龙江) 杜天明,现居黑龙江省杜尔伯特县。 纪念中日邦交正常化50周年 五十年来有不平,人心向暖各纷呈。 认同最是民无罪,带水一衣看得清。 【释义】中日邦交正常化五十年来,虽有磕绊,但两国人民始终心向和平。两国人民对友好近邻是相互认同的。
叶金生(江西) 叶金生,男,1959年11月15日生。雅号角园闲人。 咏怀诸桥辙次博士(之一) 中日邦交五十年,隔洋共著友情篇。 弘扬汉学先行者,风雨同舟一大贤。 【释义】赞颂诸桥辙次博士对汉学研究的贡献,以及他早年来中国与中国人民结下的真挚友谊。他致力弘扬汉学,把汉学传到日本去,《大汉和字典》的编纂,表明了他对中华文化的倾注和热情。
李容艳(吉林) 李容艳,女,1961年9月13日,雅号丸都月儿。吉林省诗词学会副会长。 纪念中日邦交50周年(之一) 东海渔歌五秩飘,新航共瞩起金锚。 鉴真僧与遣唐使,帆影彩云间里招。 【释义】源远流长的中日友好往来,在爱好和平的两国人民共同维护下,必将造福子孙万代。
谢华珍(江苏) 谢华珍,女,1947年8月生,网名夏华晨。 2014年在日本横滨过端午节 端午枇杷满树黄,客居异国倍思乡。 河边苇叶儿孙摘,虽缺艾悬有粽香。 【释义】2014年,客居日本横滨儿子家过端午节而赋。
杨 柳(湖北) 杨 柳,男,现居湖北省武汉市。 诸桥辙次博士 名桥志用日中睦,庭月从行夜已诗。 一衣忆思襟带水,人间仰止汉和辞。 【释义】名字如桥,志向和功用都是促进中日友睦,走向庭月的那片夜径早已成了一首诗。一衣带水既是对故人的怀念,也是对中日睦邻友好的期望,这世间最令人赞叹的莫过于那一部《汉和大辞典》。
李鸣升(河南) 李鸣升,男,1957年9月21日生,雅称一鸣诗话。 以史为师 派使扶桑千百载,亲如手足倍加偎。 邦交五秩双赢庆,以史为师向未来。 【释义】第一、二句化用赵朴初《赞鉴真东渡》赞语“当年身入惊涛去”,“兄与弟,倍相爱。”
|