谜话——转谐法（柯国臻）

老仙人球

        凡题面直扣谜底本义，即成正解。这便犯了成谜大忌。所以要用与本义通义的词作借代。如果再把通义词转音谐作别义来承受题面入扣，这就是”转谐法”。此法旧称“苏黄格”，即《增广讔格释例》说的“扣一成意，婉转商出题里。”兹举一则通过转谐方能入扣的谜例：
剪烛（猜科举名词）状元
旧时科举制度，以廷试一甲第一名为状元。知“一甲一名”与“状元”通义后，再将“一甲一名”转谐成“愈夹愈明”，这样就把“剪烛”的用意说清楚了。
用此法成谜，均应标明“苏黄格”。《增广讔格释例》虽说“此格因东坡、山谷得名，大有批吭捣虚，纵横辩难之势”，然而此法很晦涩，后人望而却步，一般不敢效颦。录此，聊备一格。

蓑衣翁独钓

球兄吾师太有才啦！赞一个！

老仙人球

蓑衣翁独钓 发表于 2023-6-15 08:45
球兄吾师太有才啦！赞一个！

谢谢老友鼓励。老友过奖了。我凡人一个。

弦上流云

欣赏佳作，分享精彩，点赞学习，遥祝夏祺！

秋天乐了

好文！言简意赅！增长知识！感谢老师分享见解！

郭贤松

欣赏！

老仙人球

弦上流云 发表于 2023-6-15 16:20
欣赏佳作，分享精彩，点赞学习，遥祝夏祺！

谢谢赏读

老仙人球

秋天乐了 发表于 2023-6-15 16:35
好文！言简意赅！增长知识！感谢老师分享见解！

谢谢赏读

老仙人球

郭贤松 发表于 2023-6-15 16:35
欣赏！

谢谢赏读