中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 283|回复: 12

[联钟诗谜] 新发现:港与讲古韵同音,客家话港与讲也同音。

[复制链接]
发表于 2023-6-19 05:28:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

上联:港口撑船,因船钱而讲口(苏轼的书童)
下联:窖头买瓦,为瓦价以摇头。【苏轼】


上联:港口撑船,因船钱而讲口(苏轼的书童)
下联:城头运菜,为菜农以承头(老仙人球)


城与承普通话同音,客家话近音

 楼主| 发表于 2023-6-19 05:33:52 | 显示全部楼层
现代人玩古韵,写是用古韵写,但不会读。依然读成普通话。难怪有学者说,用客家话诵读岳飞的《满江红》比普通话还要美
发表于 2023-6-19 06:50:45 | 显示全部楼层
欣赏老师妙对!点赞学习!

点评

谢谢鼓励祝身体健康  详情 回复 发表于 2023-6-19 07:56
发表于 2023-6-19 06:53:03 | 显示全部楼层
我们儋州话港与讲也很接近,广东白话就完全同音了

点评

你们的话与茂名话很象是吗  详情 回复 发表于 2023-6-19 07:59
发表于 2023-6-19 06:58:43 来自手机 | 显示全部楼层
港与讲,吴语也同音

点评

哦。谢谢分享  详情 回复 发表于 2023-6-19 07:57
 楼主| 发表于 2023-6-19 07:56:22 | 显示全部楼层
秋天乐了 发表于 2023-6-19 06:50
欣赏老师妙对!点赞学习!

谢谢鼓励祝身体健康
 楼主| 发表于 2023-6-19 07:57:53 | 显示全部楼层
郭贤松 发表于 2023-6-19 06:58
港与讲,吴语也同音

哦。谢谢分享
 楼主| 发表于 2023-6-19 07:59:03 | 显示全部楼层
秋天乐了 发表于 2023-6-19 06:53
我们儋州话港与讲也很接近,广东白话就完全同音了

你们的话与茂名话很象是吗

点评

跟广州话比较象  详情 回复 发表于 2023-6-19 08:28
发表于 2023-6-19 08:28:06 | 显示全部楼层
老仙人球 发表于 2023-6-19 07:59
你们的话与茂名话很象是吗

跟广州话比较象
发表于 2023-6-19 09:17:43 | 显示全部楼层
拜读佳作,感佩才情,点赞学习!笔耕快乐!

点评

谢谢鼓励祝身体健康  详情 回复 发表于 2023-6-19 09:41
 楼主| 发表于 2023-6-19 09:41:56 | 显示全部楼层
弦上流云 发表于 2023-6-19 09:17
拜读佳作,感佩才情,点赞学习!笔耕快乐!

谢谢鼓励祝身体健康
发表于 2023-6-19 11:07:30 | 显示全部楼层
    欣赏佳作。

点评

谢谢鼓励祝身体健康  详情 回复 发表于 2023-6-19 11:28
 楼主| 发表于 2023-6-19 11:28:50 | 显示全部楼层

谢谢鼓励祝身体健康
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-11-3 00:41

备案号:辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表