中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 2041|回复: 12

[资料库] 现代语言之于诗

[复制链接]
发表于 2024-3-17 07:08:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
21世纪二十年代了,现代语丰富多彩:新事物层出不穷、新观念空前活跃、新发现发明创造日新月异......,致使语汇多出以应;与古代有别的,还有世界各国间大范围的经贸外交往来,有各种语言的引进......,比如GDP、PPI,KM,以及开罗华盛顿阿姆斯特丹裴济所罗门等地名域名引进;卫星,弹道导弹、航空母舰、中子、手机等等,都是古代所想不到的语汇。


诗由时、事来,只用古词汇已不能涵盖,有的古成语已经过世,比如“一日千里”等,只能收进历史博物馆了。今日诗避开今语汇,是不可能的。
 楼主| 发表于 2024-3-17 07:21:03 | 显示全部楼层
古语汇有古语汇的特色,今语汇有今语汇的优势。比如“似曾相识”,有概括力;

“长长的头发、黑黑的眼睛,好像在什么地方见过你”,就是“似曾相识”。

但是今语汇有细分、具体、亲切、流行、通俗的优势。细分不笼统,具体不粗旷,流行不生疏,通俗可含雅,更利于表情达意。
 楼主| 发表于 2024-3-24 06:07:48 | 显示全部楼层
古语今词,不存在分隔,也不存在优劣。是顺流而下的江河水,一些浪花飞溅了,又有新的浪花生成,一些水分流了,又有溪流加入,很自然。
 楼主| 发表于 2024-3-24 06:14:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 虹吟秀野 于 2024-3-24 06:16 编辑

诗歌的古体今体都有存在价值。到清末民初,《诗经》一直作为必修课,“不学诗,无以言”。但新诗诞生了,如徐志摩的《再别康桥》,海子的“面向大海,春暖花开”等流传了。现代新体诗是《诗经》的一脉相承。
 楼主| 发表于 2024-3-24 06:24:02 | 显示全部楼层
就诗作品言,其存在久,在于其价值。今天的大量网上诗作,是还在“路上”的行文。无论新旧体,出现真正的优秀的良作,甚少。大多是爱好者的消遣。
 楼主| 发表于 2024-3-24 06:31:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 虹吟秀野 于 2024-3-24 14:10 编辑

回来再说今天的用语,不少诗作者既写新体,也写古体;既用现代语汇,也用古典或成语。

语言,是表达需要。出警句,在灵感,在多思。一般规律是佳作才出佳句。
发表于 2024-11-6 05:52:31 | 显示全部楼层
诗,是语言的艺术,是指语言是其基础材料,就像绘画用颜料。颜料无境界构思不成画,语言无诗意的堆砌,也不算诗。
发表于 2024-11-7 05:45:06 | 显示全部楼层
中国诗歌一直在承继、也一直在创新。回头看诗经,与今天落差有多大?

新语汇代代出现,现代出新更是铺天盖地。新语入诗天经地义。
发表于 2024-11-7 06:04:57 | 显示全部楼层
刀郎的歌,自作词自谱曲,柳永之才。尽管其词有的不甚完美,但总体值得称道。
发表于 2024-11-7 06:07:19 | 显示全部楼层
某些所谓组合的仿古作,离诗更远。
发表于 2024-11-16 16:49:37 | 显示全部楼层
现代人用今语,对比古代,是白话;多少年后,也就成了“古语”。

一个时代有一个时代的歌。刀郎的歌,到以后,也许就像汉代《勅勒歌》。
发表于 2024-11-18 05:27:31 | 显示全部楼层
诗要形式,而且要形式之美。但形式是为能容服务的。
形式与内容之争,非起于当代。

齐梁骈体,历来被诟病。唐诗格律体,就是齐梁体+魏晋风骨。

若把体绝对化,就是跑偏。搞“小众”,是可以,但效果如何?相信这些年来,人们应有再认识。

发表于 2026-2-19 05:22:39 | 显示全部楼层
又一年了,愿万马奔腾。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-3-31 16:29

备案号:辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表