第一0四节 怨回纥

许传刚

　　　　第一0四节    怨回纥

　　怨回纥‌是唐代词牌名，又名“怨回纥歌”，本为五言律诗体式，后被收录于《尊前集》，属“近代曲辞”中的商调曲。其名源于古代少数民族“回纥（hé）”，多用于抒写边塞征人、思妇的离愁别恨与羁旅哀怨，情感基调苍凉深沉。代表作品多描写边地苦寒、征人思归与闺中怨情，如皇甫松词中“别离惆怅泪，江路湿红蕉”，以及“白首南朝女，愁听异域歌”等句，均以细腻笔触刻画出战乱背景下个体命运的漂泊与悲怆。另有学者认为，“怨回纥”之题或与安史之乱后唐借回纥兵平叛、掳掠妇女至异域的历史背景相关，使词作具有深刻的社会现实意义。

　　该词牌主要有两种格律体式：

‌　　正体‌：以唐代皇甫松《怨回纥·祖席驻征棹》为代表，双调四十字，前后段各四句，两平韵，结构工整，音律婉转。

‌　　变体‌：以《乐府诗集》中无名氏《怨回纥·曾闻瀚海使难通》为代表，单调四十字，六句四平韵，句读与正体不同，亦被采入以备一体。

　　一、联折叠回文

　　　　●●⊙○●  △○●●△  ●○⊙●●  △●●○△

　　　　□●○○●  △○●●△  ●○○●■  △●●○△
　　1与3、2与4、5与7、6与8回文。

　　

　　二、双词合璧

　　怨回纥词谱
　　　　●●⊙○●  ○○●●△ ⊙○⊙●●  ⊙●⊙○△

　　　　○●○○●  ○○⊙●△  ⊙○○●●  ○●●○△
　　生查子词谱
　　　　⊙⊙⊙⊙⊙  ⊙●○○▲ ⊙⊙●⊙⊙  ⊙●○○▲  
　　　　●⊙⊙⊙○  ⊙●○○▲ ⊙●●○○  ⊙⊙⊙○▲
双词合璧回文谱

　　　　▲■⊙○●  ○○●●△  ▲○○●●  ○●⊙○□(平韵)

　　　　□(仄韵)■○□●  ○○●●△  ▲○○●●  ○●●○△
双词合璧首创者碧野。回文谱编制者刚刚。
　　　　　　怨回纥（皇甫松格）   碧野
　　　　　　（一）
　　　　唤应繁英玉，留初挽蝶纹。泮池风虑暑，乡表月宜勋。   

　　　　叹思维莹洁，经谈畅悦欣。粲花登蕊榜，禅意并霞昕。
　　　　　　回读：
　　　　昕霞并意禅，榜蕊登花粲。
　　　　欣悦畅谈经，洁莹维思叹。
　　　　勋宜月表乡，暑虑风池泮。
　　　　纹蝶挽初留，玉英繁应唤。
　　　　　　生查子（韩偓格）：
　　　　昕霞并意禅，榜蕊登花粲。欣悦畅谈经，洁莹维思叹。

　　　　勋宜月表乡，暑虑风池泮。纹蝶挽初留，玉英繁应唤。

　　点评  “应叹思莹”为两读字，“勋”1.平声；2.仄声【集韻】吁咔校�薰去聲。義同。

　　

　　　　　　（二）
　　　　赞誉由心动，奢华识麝薰。畔歌浓艳雪，芳讯播氲芬。   

　　　　漫听归令信，微吟寄水芸。焕明千素醒，拈韵一香闻。
　　　　　　回读：
　　　　闻香一韵拈，醒素千明焕。
　　　　芸水寄吟微，信令归听漫。
　　　　芬氲播讯芳，雪艳浓歌畔。
　　　　熏麝识华奢，动心由誉赞。

　　　　　　生查子（韩偓格）：
　　　　闻香一韵拈，醒素千明焕。芸水寄吟微，信令归听漫。   

　　　　芬氲播讯芳，雪艳浓歌畔。熏麝识华奢，动心由誉赞。
　　点评  “誉漫听令”为两读字，但“芬”不合要求。

　　

　　　　　　（三）
　　　　缎霓晴空卧，冰蕤乐事勤。晏清尘累尽，昌瑞茗缊纷。   

　　　　看望相凭惠，题书已问君。半亭余馥露，双鹤逐卿云。
　　　　　　回读：
　　　　云卿逐鹤双，露馥余亭半。
　　　　君问已书题，惠凭相望看。
　　　　纷缊茗瑞昌，尽累尘清晏。
　　　　勤事乐蕤冰，卧空晴霓缎。

　　　　　　生查子（韩偓格）：
　　　　云卿逐鹤双，露馥余亭半。君问已书题，惠凭相望看。   

　　　　纷缊茗瑞昌，尽累尘清晏。勤事乐蕤冰，卧空晴霓缎。

　　点评  “霓看望凭”为两读字，但“纷”不合要求。

　　

　　　　　　　　夜山秋梦   小人物
　　　　　　怨回纥
　　　　梦旋花飞月，孤池醉酒浓，送舟愁水漫，香透雾山重。
　　　　空冠金盛露，清萍画细风，洞枯秋雨幕，天玉问谁同。
　　　　　　回文：
　　　　　　生查子
　　　　同谁问玉天，幕雨秋枯洞，风细画萍清，露盛金冠空。
　　　　重山雾透香，漫水愁舟送，浓酒醉池孤，月飞花旋梦。
　　　　其中旋、冠顺仄逆平，重、空、盛顺平逆仄。

　　点评  这首是正格的双词合璧。

红字为空白。　　

悠悠

学习佳作，欢迎赐玉！新周快乐！