本帖最后由 东方秀川 于 2026-9-6 19:51 编辑
序 诗
我在春梦消逝以后 回想那些可爱的梦影; 我便感慨青春可贵, 由此生出怀念之情。
我常回忆过去的韶光, 那些难忘的青春岁月; 在无限温馨的日子里, 我是多么欢欣惬意。
然而我却也曾尝到 甜蜜爱情的苦乐悲喜; 那些历历在目的往事, 总是让我思慕不已。
如今梦影虽已消逝, 我却仍然留恋它们; 那是多么纯真的感情, 我将永远不会忘记。
1
在春天的大花园里, 所有的花儿都已盛开, 美丽的少女站在花间, 她显得那么娇柔可爱。
我循着路径朝她走去, 我将与她在这儿游玩; 她是我儿时的亲密伴侣, 我早已对她十分喜欢。
少女微笑着向我问好, 细腻的莺声分外清甜, 她的眼儿里盈着喜气, 可爱的秋波令人迷恋。
和煦的春风轻柔地吹拂, 阳光照耀得多么温暖, 彩蝶在花前翩翩飞舞, 妩媚的花儿争奇斗妍。
我们在花间闲游漫步, 她欢快地走在我的身边; 我凝视着她可爱的倩影, 就象花儿那么娇艳。
2
站在碧绿的榕树下面, 我听见鸟儿甜蜜歌唱, 歌音一飘至我的耳畔, 我的心花儿便又开放。
可爱的小鸟啊,我已知道, 你清妙的歌音含着真情; 我猜想:你这支歌 定然是那位少女所教。
在无限的喜悦之中, 我的热泪充盈了眼眶; 我好象看见美丽的姑娘, 正在深情地向我凝望。
3
在寂静清幽的夜晚, 我弹奏起了我的琴弦, 我想让这悠扬的琴声, 表达我的深情眷恋。
我实在是十分想她, 她的美貌令我销魂, 我喜欢她明亮的眼睛, 还有她那可爱的倩影。
我喜欢她黑亮的秀发, 还有她那爽朗的笑声; 她的笑声令我想望, 恰似一串美妙的银铃。
我已深深的爱上了她, 我的心儿已属于她了; 我回想那些快乐时光, 胸中便又充满欢畅。
4
月光静静地泻在河岸, 星星温柔地眨着眼睛, 我与她徜徉在河边小径, 我们聆听夜莺的歌声。
我们聆听夜莺的歌声, 她的眼儿里含着深情; 她温柔地走在我的身旁 我们是多么愉悦欢欣。
夜莺,它的歌声那么动听, 它在歌唱一段爱情; 我想知道:这清妙的歌音, 是否代表我俩的心情?
5
晚风轻柔地吹拂着, 清澈的河水静静流淌, 我们同坐在月光下面, 我嗅到她淡淡的发香。
我凝视着她温情的目光, 她甜甜的微笑令我怡然; 我好想抚摸她的小手, 还有她那美丽的发辫。
我轻轻地朝她挨近, 我好想把她拥抱入怀, 可是我却胆怯得要命, 我的心儿狂跳不停。
你这绝顶美貌的少女, 你这娇媚可爱的妙龄, 你知道我的烦恼吗? 我的相思令我忧心。
6
啊!天真无邪的少女, 你多么可爱纯真, 我要把天边的彩霞, 编织成漂亮的衣裙。
啊!天真无邪的少女, 你多么妩媚甜蜜, 我要把闪亮的星辰, 制作成精致的首饰。
啊!天真无邪的少女, 你多么快乐欢娱, 我要把大海的波涛, 谱写成优美的舞曲。
啊!我最心爱的少女, 把这些全都拿去, 你享有了这份厚礼, 你会更加美丽无比。
7
我最近老是很想见她, 我的心儿颇不宁静, 可是当她呼唤我时, 我却躲着不敢走近。
我最近实在很想见她, 我整日想着她的倩影, 可是当她寻找我时, 我却避开她的眼睛。
我最近真的好想见她, 夜里还梦见和她一起, 可是当她青睐我时, 我却胆怯地忙着回避。
啊!这就是初恋吗? 我怎么变得如此羞怯; 可是如果见不到她, 我的心儿就要流血。
8
啊!美丽的金色星儿, 请照耀我的征程吧! 我要与恋人去那郊外, 为她采摘烂漫山花。
啊!美丽的金色星儿, 请为我指引路途吧! 我要与恋人登上高山, 为她编织绚丽彩霞。
啊!美丽的金色星儿, 请给我光明和希望吧! 我要与恋人去到林中, 聆听夜莺的甜蜜歌唱。
啊!美丽的金色星儿哟, 把我的相思告诉她吧! 我要把恋人拥抱入怀, 向她倾诉我的情爱。
|