79
我又要离开这座城市,
离开这座美丽的校园;
我回想那些逝去的时光,
胸中便又充满了眷恋。
早晨我走过荷花池畔,
我想到了纯情的女孩,
我想到她们的清姿丽影,
就象荷花那么娇艳。
午间我走过馨香的花园,
我又想到纯情的女孩,
我想到她们的天真烂漫,
就象小花儿那么可爱。
傍晚我走过幽静的林荫,
我又想到纯情的女孩,
我想到那些可爱的花儿,
心儿也就充满了梦幻。
唉!我心中深藏的这种情感,
总是那么的难以割舍;
我的校园,纯情的女孩,
我要把这一切永记心间。
80
我好想知道她的心思,
她却不向我表明爱意,
好象我在她的眼里,
只是一位可爱的弟弟。
她总是对我那么温存,
她总是对我体贴入微,
倘若她是真不爱我,
缘何对我如此情深?
每当我在她的身边,
我会感到愉悦温暖;
她对我的那份柔情,
难道不是一种爱情?
从她温柔的明眸深处,
我看到了一种欢情,
与她亲密闲聊的时候,
我会感到无限欢欣。
从她温馨的话语之中,
我感受到了她的爱情;
我虽然猜想她在爱我,
但我还是分外忧心。
她曾经温和地对我说:
“你单纯、稚气、彬彬有礼,
并略带书生气。”我猜想:
这或许就是默许之意。
可我还是读不懂她,
还是看不透她的芳心;
唉!我的爱情让我烦恼,
我因何对她如此钟情?
其实我也完全知道,
是因为我已迷恋上她;
其实我也实在太傻,
竟没有勇气追求上她。
她是那么的天真无邪,
她的美貌令我倾心;
可也因为这个缘由,
却生出我相思苦情。
唉!我的心思她不知道,
她是否还能与我相守?
若她选择离我他往,
我的心儿将会怎样?
这世间之爱真是奇异,
为什么总是苦乐交替?
我徘徊于忧喜之间,
怀着对她深深的眷恋。
81
见到你文静的面颊时,
我便不禁动了春心;
当你发现我注望你时,
你却羞怯地象要躲避。
每次在路上遇见你时,
我都亲热地向你问候;
你看着我时虽少言语,
但你的眼里却有笑意。
你的微笑是那么的甜,
总是会令我激动不已;
当你的倩影从身边闪过,
我便要目送你远远离去。
你的面庞是那么可爱,
我一想到,心儿就会荡起涟漪;
你的美是娇羞的,那羞怯的微笑
总要浮现在我的脑际。
啊!我爱你,温柔妩媚的小花,
别躲着我,不要太羞怯;
如果你明白我的心情,
就请大胆地倚我胸心。
花儿啊!我不会将你揉碎,
我定要用心地珍爱你;
如果你倚着了我的胸心,
你便会知道我的情意。
82
那个夜晚我送她回家,
我们走进朦胧的雨巷,
我手中打着一把雨伞,
默默地走在她的身旁。
她温柔地挽着我的手臂,
与我走着,又轻轻靠近;
她说她喜欢这份惬意,
我也倍觉幸福温馨。
可是道路实在太短,
我们很快又要别离,
美丽的姑娘站在伞下,
用深情的目光向我凝视。
啊!我的姑娘就象玫瑰,
可爱的面颊娇艳而红润;
我胸中便又涌起热望,
不禁又生出惜别之情。
83
我在那个清冷的雨夜,
去到女友温暖的小屋;
她正坐在火炉旁边,
她坐在那儿默默看书。
她身边还有位小妹妹,
一位活泼可爱的小姑娘,
我看见那双明亮的眼睛,
和她姐姐的一样漂亮。
我的女友放下图书,
十分亲切地和我说话,
热情开朗的小妹妹,
也微笑着为我沏上热茶。
我在火炉旁边坐下,
同样亲切地与她闲聊,
她那文静而清秀的面庞,
透出美丽的蔷薇的红光。
她向我讲到书中的故事,
那感人至深的生死恋情,
有位单纯可爱的少年郎,
他爱上一位美丽的妇人。
她的故事好让我感动,
那是一位诗人的经历;
我说那位烦恼的少年,
其实就是诗人自己。
我的女友温柔地笑笑,
与我谈起了这个话题;
她对那位痴情的少年,
怀有一种赞美之意。
84
我又去到美丽的江畔,
坐在碧绿的大榕树下;
我怀着十分美好的心情,
看着那些可爱的浪花。
我看着可爱的浪花,
我的眼前便浮现出
一个美丽的青春倩影,
那朵温柔纯洁的小花。
我还记得那个地方,
在江边的树荫下面,
我们悠闲地在那儿散步,
热情友好地快乐闲谈。
我还记得那个夜晚,
我们坐在月光下面,
我们看白波轻轻拍岸,
我们细聆流水呜咽。
我还记得那年夏天,
我们游泳去到江边,
那时候她身着泳装,
她的肌肤细润而娇艳。
啊!我又想起许多往事,
想起了我们爱恋的时光;
那时候我享有了她,
我真是感到幸福欢畅。
美丽的少女,可爱的小花,
我始终不能把你忘怀;
而今你虽离我他往,
我却依旧地把你想望。
85
她走在美丽的灯影中,
她的秀发儿映着霓虹,
她的眼儿里含着微笑,
她沉浸在无比的喜悦中。
我陪伴在她的身边,
我的心房无限的温暖,
我看见她美丽的清姿,
我便感到分外怡然。
在这迷人的夜色之中,
我俩并肩地走在江畔;
我看着她飘逸的风采,
我的心花儿便为她开。
|