中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 269|回复: 9

[诗趣] 《随园诗话》卷九(1)

[复制链接]
发表于 2021-2-21 11:34:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
一 记布衣朱草衣

【原文】

白下布衣朱草衣,少时有“破楼僧打夕阳钟”之句,因之得名。晚年无子,卒后葬清凉山。余为书“清故诗人朱草衣先生之墓”,勒石坟前。余宰溧水①,蒙见赠云:“叠为花县一江分,来往惟携两袖云。待客酒从朝起设,告天香每夜来焚。自惭龙尾非名士,肯把猪肝累使君?却喜循良人说遍,填渠塞巷尽传闻。”《郊外》云:“乱鸦多在野,深树不藏村。”《与客夜集》云:“羁身同海国,归梦各家乡。”《大观亭》云:“长江围地白,老树隔朝青。”《晚行》云:“土人防虎门书字,水屋叉鱼树有灯。”《赠某侍御》云:“朝罢宫袍多质库②,时清谏纸③尽抄书。”

【注释】

①溧(lì)水:地名,清时隶属江宁府(今南京)。②质库:当铺。这里指将东西拿到店铺去典当,形容官服还是崭新的。③谏纸:用于书写谏言的纸。

【译文】

白下的普通百姓朱草衣,在小时候写下过“破楼僧打夕阳钟”的句子,并因此而扬名。他到了晚年还没有子嗣,去世之后被葬在了清凉山。我为他写了“清故诗人朱草衣先生之墓”,刻在坟前的墓碑之上。我管理溧水的时候,曾经承蒙朱草衣的接见并被赠了一首诗:“叠为花县一江分,来往惟携两袖云。待客酒从朝起设,告天香每夜来焚。自惭龙尾非名士,肯把猪肝累使君?却喜循良人说遍,填渠塞巷尽传闻。”《郊外》中说:“乱鸦多在野,深树不藏村。”《与客夜集》中说:“羁身同海国,归梦各家乡。”《大观亭》中说:“长江围地白,老树隔朝青。”《晚行》中说:“土人防虎门书字,水屋叉鱼树有灯。”《赠某侍御》中说:“朝罢宫袍多质库,时清谏纸尽抄书。”


 楼主| 发表于 2021-2-21 11:47:41 | 显示全部楼层
品草衣诗,不尽况味~
发表于 2021-2-21 13:33:54 | 显示全部楼层
欣赏!
新春快乐!

点评

问好影子兄,节日快乐!  详情 回复 发表于 2021-2-21 18:44
发表于 2021-2-21 16:39:09 | 显示全部楼层
方圆辛苦!冬人敬酒!

点评

问好兄长,节日快乐!  详情 回复 发表于 2021-2-21 18:44
 楼主| 发表于 2021-2-21 18:44:18 | 显示全部楼层

问好影子兄,节日快乐!
 楼主| 发表于 2021-2-21 18:44:24 | 显示全部楼层
蒙生 发表于 2021-2-21 16:39
方圆辛苦!冬人敬酒!

问好兄长,节日快乐!
发表于 2021-2-22 09:23:06 | 显示全部楼层
学习,问好方圆兄,新春快乐!

点评

问好枫月,新春快乐!  详情 回复 发表于 2021-2-22 20:16
 楼主| 发表于 2021-2-22 20:16:16 | 显示全部楼层
枫月霜阁 发表于 2021-2-22 09:23
学习,问好方圆兄,新春快乐!

问好枫月,新春快乐!
发表于 2021-2-24 08:35:47 | 显示全部楼层
提读《随园诗话》,学识从一字一词积累而来,感谢分享~问候首版十三吉祥~

点评

问好若水,新春快乐!  详情 回复 发表于 2021-2-24 10:29
 楼主| 发表于 2021-2-24 10:29:40 | 显示全部楼层
闲心若水 发表于 2021-2-24 08:35
提读《随园诗话》,学识从一字一词积累而来,感谢分享~问候首版十三吉祥~

问好若水,新春快乐!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-4-4 17:17

备案号:辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表