《随园诗话》卷十（6）

自在方圆

六　顾禄百之憾

【原文】

苏州顾禄百，张匠门先生外孙也。晚年不遇，为归愚先生权①记室。凡先生酬应之作，皆顾捉刀②。《咏红叶》云：“秋树忽春色，晓山皆暮霞。”余常叹陆放翁临终时，犹望九州恢复，而终于国亡家破，不遂其愿。禄百有句云：“散关铁马平生愿，愁绝他年家祭时。”

【注释】

①权：唐朝以来将试官或者暂时负责代理官职称为“权”。②捉刀：指替人写文章或者替别人办事。

【译文】

苏州人顾禄百是张匠门先生的外孙。他到了晚年还没有被重用，替归愚先生做记室。只要是先生应酬时写的作品，都是由顾禄百代作。他在《咏红叶》一诗中写道：“秋树忽春色，晓山皆暮霞。”我经常感叹陆游去世的时候，还期望着九州可以恢复，但是最终还是家破国亡，没能如他所愿。禄百有一句诗是：“散关铁马平生愿，愁绝他年家祭时。”

自在方圆

捉刀代笔亦可留名~

蒙生

问好方圆！谢谢分享！元宵快乐！

自在方圆

蒙生 发表于 2021-2-25 20:47
问好方圆！谢谢分享！元宵快乐！

问好兄长，新春快乐！

枫月霜阁

学习，元宵节快乐！

自在方圆

枫月霜阁 发表于 2021-2-26 07:57
学习，元宵节快乐！

问好枫月，上元快乐！

长长的影子

拜读!
上元节快乐！

自在方圆

长长的影子 发表于 2021-2-26 15:02
拜读!
上元节快乐！

问好影子兄，上元快乐！

曹丽丽

多谢分享！学习了！

自在方圆

曹丽丽 发表于 2021-2-26 19:28
多谢分享！学习了！

问好丽丽，上元快乐！