悦读六三《昭明文选》西京赋之二十二随吟
西涧客
众变将终心醉酲,绂藏怀玺屈尊行。
周观郊遂过闾巷,欲改神龙彰圣明。
欢馆捐衰娇嬿舞,掖庭狭坐羽觞倾。
夏虞妖蛊霓裳幻,一曲清商梁上盈。
注:1,从变:意指前文描述的种种奇幻表演。
2,怀玺:怀揣玉玺,玺为天子印,意思是隐藏君主身份。
3,绂‌藏:绂为系官印或玉佩的彩绳,代指官职权位;藏即收藏,意指隐藏君主身份。
4,郊遂:指京城外的郊野和遂地。(古代行政区划,距王城百里为郊,二百里为遂)。
5,欢馆:帝王娱乐的宫殿。6,掖庭:后宫妃嫔的居所。7,捐衰:捐弃,衰,衰老。
8,狭坐:非指空间狭小,而是形容宾客众多、座无虚席的热闹景象。
9,羽觞:是古代的一种盛酒杯子‌,因为两侧的把手像鸟翅膀所以叫这个名字,平时也常被称为“耳杯”。‌‌
10,夏虞:春秋时期郑国人,郑穆公与少妃姚子之女。因嫁与陈国大夫夏御叔为妻,故后世称其为夏姬,善舞。虞:虞氏‌:汉代善歌者虞公(鲁人),歌声清越流畅,能致“发声动梁上尘”。11,妖蛊:以妖态媚惑人。
12,清商:即乐府歌曲名。声调比较清越,故名。据宋郭茂倩《乐府诗集》,分为《吴声歌》、《神弦歌》、《西曲歌》、《江南弄》、《上云乐》、《雅歌》六类,前三类保存了部分南朝民歌。
|