悦读一O八《昭明文选》蜀都赋之一随吟
西涧客
九土星分邦国诸,天纲地纪蜀之都。
蚕丛鱼猎溯岷室,玉垒灵关括舆图。
六合交通山水凑,二江襟带屏障殊。
八方庵蔼物华竞,公子王孙誉不虞。
注:1,九土‌:即九州,指代上古时代划分的天下全部疆土 。
2,星分‌:指“星野分野”。(古代将天上的星宿区域与地上的九州邦国一一对应的传统地理认知体系,以星宿的方位来标定对应地域的界域。)
3,纲:原指渔网的总绳,引申为统领万物的核心秩序。
4,纪:地纪。原指丝缕的头绪,引申为规整地理的统序与分界。
5,‌蚕丛‌,又称蚕丛氏,最早居住于岷山石室,后率部族迁至成都平原。
6,鱼猎:即原文中的鱼凫:继蚕丛、柏灌之后为蜀王,‌教民捕鱼‌,其名号反映了渔猎时代的特征。
7,‌即原文中的蚕丛氏,最早居住于岷山石室,后率部族迁至成都平原。
8,二江‌:特指战国李冰开凿都江堰后,从岷江分流而出的郫江(北江)与检江(流江)。
9,屏障:以峨眉山作为南部的高大屏障。
10,庵蔼‌:草木繁盛、生机葱郁的样貌。11,公子王子:即原文中的西蜀公子和东吴王孙夸耀蜀都。
12,誉不虞”是“不虞之誉”的倒装写法,意思是‌没有预料到的赞誉‌。‌‌
|