悦读一四四《昭明文选》吴都赋之廿一随吟
西涧客
校猎輶轩‌穿具区,龙骧凤翥出王都。
连纲阹作九嶷障,峭格凭依千里湖。
彀骑‌炜煌乌号滿,鹰瞵鹗视莽荒趋。
勃阳坌并着袀服‌,儇佻‌衔枚天下殊。
注:1,輶轩‌:汉魏时期指用来派遣使者、巡行各地的轻便马车,文中特指校猎时指挥调度用的轻型战车,能在草野间快速穿行。2,具区:太湖的古称。3,‌汉语中形容‌龙腾威武、昂举腾跃。
4,连纲‌:“纲”是网的总绳,所有地网的主纲绳全部连通,形成一张完整的巨型地网,让猎物无处逃窜。
5,阹‌:田猎时用来围堵野兽的圈栏。6,九嶷即九嶷山。
7,峭格‌:“格”是古代围猎时用来拦截、困捕走兽的栅栏,特指高大尖锐的围猎栅格。8,彀骑‌:指手持拉满的强弓、全副武装的精锐骑兵。9,炜煌‌:铠甲、兵器在日光下映射出的光芒。
10,鹰瞵鹗视‌:形容像猛禽捕猎时那样,目光锐利、全神贯注地窥望猎物。11,勃阳:.旸夷‌:古代吴越地区著名的优质铠甲产地;勃卢‌:吴越的造矛良匠,他打造的长矛以锋利坚韧闻名,后成为顶级长矛的代称。这里指代士卒。
12,坌并:意汇集,聚合。13:袀服‌:特指军卒穿着形制、颜色完全统一的黑色戎装。14,儇佻‌:李善训为“轻捷”,形容东吴士卒身手矫健、行动毫无阻滞的状态。
15,衔枚:衔枚‌:古代行军突袭时,士卒口中横衔一根形如筷子的“枚”,防止喧哗出声。
|