谢谢先生赐对。
我先来解释一下上联:
1、元章,是北宋书画家米芾的字,下面章法和章惇进一步指向了此元章是米芾,而不是另外以元章为字的人;
2、章法则指书画文章的谋篇布局,是并列结构名词;
3、章惇,北宋政治人物,和米芾、苏东坡都有交往,章惇为相时,米芾曾投书求职而未果,故有岂识一说;
4、岂识,是一个副词加动词的反问词组,有否定含义。
因此,上联是:元章(字)章法(并列结构名词)章惇(姓+名)岂识(副词+动词的反问否定词组)。
再来看先生所对:孔子(带姓尊称)子孙(并列结构名词)子厚(字)知之(动词+代词)
由此看来,愚以对仗不算工整。同时,上联前后两人同时代而且有记载可供查阅他们的交集,而下联之子厚(历史上好几个名人都是字子厚,比如:柳宗元、张载、还有上联的章惇,此处不知何指),似乎未见与孔子后人有哪些有意义的交集,因此略感凑词。
至于先生所出“昭君”一联,请恕在下不作对,相互为难,纠缠下去实在没意思。
再次感谢先生。 |