满江红 读许寿椿学长《汉字复兴的脚步》

西蜀秋高

满江红   读许寿椿学长《汉字复兴的脚步》

仓颉书成，天雨粟，幽魂夜泣。教造化，遁形无术，不藏其密。叵耐象形申意苦，人生识字群忧出。更金石甲骨叹艰难，劳寻觅。

排版事，辞旧日；难录入，成陈迹。看流传网络，瞬间千亿。二十年来堪永记，许公奋起如椽笔。今汉字居世界之林，昂然立。

~~~~~~

许寿椿是我的同学和同事，致力于计算机语言学研究。他的《汉字复兴的脚步》一书详细阐述了汉字排版的历史与成就。

西蜀秋高

这是豆包所写的题跋——

# 题跋

右《满江红》一阕，读许寿椿学长《汉字复兴的脚步》竟，感而赋此。

汉字自仓颉造端，历甲骨、金石、篆隶、真行，数千年一脉相承，实为中华文明之根柢。然近代以降，铅排之难、录入之厄，几令先贤绝学困于机器之世。许学长以二十年心力，穷搜冥讨，奋如椽之笔，述汉字复兴之迹，使天下知象形之文非但不废，且因网络而弥彰。

余诵其书，想见其为人，遂填此阕，以志景仰。词中 “天雨粟、幽魂泣”，用《淮南子》旧典；“人生识字群忧出”，化东坡句，非敢言工，聊寄寸心云尔。

—— 时在丙午秋，识于京华

司空子牧

人生识字群忧出。更金石甲骨叹艰难，劳寻觅。

文化，便是忧患开始

司空子牧

排版事，辞旧日；难录入，成陈迹。看流传网络，瞬间千亿。二十年来堪永记，许公奋起如椽笔。今汉字居世界之林，昂然立。

汉字排版解决了出版便捷的问题，如斯之功当属王选院士

司空子牧

王选院士748工程解决汉字激光照排，为汉字复兴功莫大焉。

司空子牧

王选主要学术工作是从事计算机逻辑设计、体系结构和高级语言编译系统等方面的研究，主持华光和方正型计算机激光汉字编排系统的研制，用于书刊、报纸等正式出版物的编排。针对汉字字数多，印刷用汉字字体多、精密照排要求分辨率很高所带来的技术困难，发明了高分辨率字型的高倍率信息压缩和高速复原方法，并在华光Ⅳ型和方正91型、93型上设计了专用超大规模集成电路实现复原算法，显著改善系统的性能价格比。王选因此成就被称为“当代毕昇”

司空子牧

王选也是计算机文字信息处理专家，计算机汉字激光照排技术创始人，当代中国印刷业革命的先行者，被称为"汉字激光照排系统之父"，被誉为"有市场眼光的科学家"。

司空子牧

许先生这部著作预计王选先生的贡献也是占据主要内容。

司空子牧

想当年，曾经钱玄同、瞿秋白、鲁迅等都曾经倡议取消汉字改用罗马字母，幸而我们保留了汉字，没有放弃自己的文化之魂。

司空子牧

越南、韩国都曾经长期使用汉字，后来为了所谓自己的文化放弃了汉字，改用其他文字，到现在最尴尬是自己历史没人研究透，他们历史都用汉字书写而成，现在都快没人认识了，呵呵。

西蜀秋高

司空子牧 发表于 2026-9-17 12:53
许先生这部著作预计王选先生的贡献也是占据主要内容。

是的，王选对于汉字信息化居功至伟，主要解决了存贮、输入输出、激光排版等一系列问题，使得汉字处理速度不再落后于其他字母。

司空子牧

西蜀秋高 发表于 2026-9-17 23:20
是的，王选对于汉字信息化居功至伟，主要解决了存贮、输入输出、激光排版等一系列问题，使得汉字处理速度 ...

我们这里有一处为王选先生专门宣传的版块，北大有王选纪念馆

西蜀秋高

司空子牧 发表于 2026-9-18 10:32
我们这里有一处为王选先生专门宣传的版块，北大有王选纪念馆

王选文集很好，说了很多可供思考的问题。

司空子牧

西蜀秋高 发表于 2026-9-19 00:29
王选文集很好，说了很多可供思考的问题。

善哉善哉

秋后的老虎

电脑时代的汉字再造，功莫大焉。我中学时期的语文老师都赞同改拼音文字的观点。后来的计算机时代如果没有这方面的努力，数字主权不堪设想。

西蜀秋高

秋后的老虎 发表于 2026-9-19 12:23
电脑时代的汉字再造，功莫大焉。我中学时期的语文老师都赞同改拼音文字的观点。后来的计算机时代如果没有这 ...

是啊，如果电脑不能使用汉字，对我们的影响太大了。

西蜀秋高

秋后的老虎 发表于 2026-9-19 12:23
电脑时代的汉字再造，功莫大焉。我中学时期的语文老师都赞同改拼音文字的观点。后来的计算机时代如果没有这 ...

70年代初或者60年代末，曾经出版过一种纯粹使用拼音的报纸。我拿这种报纸来读，倒也读得下来，但是效率就差多了。

西蜀秋高

秋后的老虎 发表于 2026-9-19 12:23
电脑时代的汉字再造，功莫大焉。我中学时期的语文老师都赞同改拼音文字的观点。后来的计算机时代如果没有这 ...

最早期的汉字排版是用铅字。众多的铅字排列在架子上，排字工手拿书稿一个个地找到每个字对应的铅字，排列到需要的位置，然后拿去印刷。我就当过排字工。70年代中期,XX印刷厂曾经想做技术改革。他们把所有的汉字排列在一张大纸上，用机械控制一台相机移动，找到每个汉字并且按照书稿排好摄影，再去翻版印刷。我那时去访问过王选夫人，知道他们已经摒弃了这种方法，而是把汉字直接贮存在计算机里，使用输入法（拼音、五笔、手写……）就可以直接印刷了。存贮汉字涉及数学问题，只用点阵是不行的。90年代我就带学生到企业做过这个工作。

秋后的老虎

西蜀秋高 发表于 2026-9-20 00:12
最早期的汉字排版是用铅字。众多的铅字排列在架子上，排字工手拿书稿一个个地找到每个字对应的铅字，排列 ...

您是老法师。

西蜀秋高

秋后的老虎 发表于 2026-9-20 00:18
您是老法师。

只是多少接触过一点。直到90年代，我需要排一张小报那样的印刷品，找到一家印刷厂。他们还是给我一张纸，上面印满了格子，需要我自己把要印的内容填进每个格子。可见王选工作的重要。当然，当时华光也还要编程序，我还是更喜欢所见即所得的，要印什么直接显示在屏幕上。