中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 40|回复: 2

[趣闻佳话] 再议郭联

[复制链接]
发表于 2026-10-21 12:00:16 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
郭沫若先生,世称大文豪。其人全才,不可否认。人类社会的知识,浩如烟海,一个人的知识,沧海一粟。智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得。

聊斋对联,写鬼写妖高人一等;刺贪刺虐入骨三分。郭沫若先生撰稿、书写,众人称颂。书法艺术高超;对仗工整,平仄符合形式的要求。内容质量如何?

对句的入骨三分四个字,有人说,是入木三分的误写。若改成入木三分,意思通顺。入木三分,标准成语,源于王羲之书法。词典解释说,原意形容书法艺术高超,后来形容描写、议论深刻。成语具有凝固性,不允许随便更改。无论是什么人,即使是大文豪,概莫能外。入骨三分,入木三分,一字之差,显然是将木字改成了骨字。作者是政府官员,文化名人,当率先垂范,捍卫汉语的规范,使用规范汉语。同时,书写聊斋对联,庄重严肃,用词应该讲究。

自然界、人类社会,不存在什么妖魔鬼怪。妖魔鬼怪,只是文学作品中的艺术形象。毛主席诗句云,百年魔怪舞蹁跹。魔怪,比喻帝、官、封势力的代表人物。《西游记》中的白骨精,指贪虐之人。出句的鬼、妖二字,比喻邪恶势力;写鬼写妖,其实是刺贪刺虐。写鬼写妖,刺贪刺虐,意思相同。出句的高人一等四个字,与对句入骨三分四个字,意思相同,皆文才高超。对联是否思路狭窄, 是否思想贫乏?而孺童说,角度不同,不是合掌。不懂文学,浅薄无知。

蒲松龄的《聊斋志异》,不但刺贪刺虐,还写道写仙。例如《聊斋志异》中的西湖公主、聂小倩、婴宁等正面的艺术形象 ,作者的态度是扬。对联概括不全面,书中所写,并非都是妖魔鬼怪。

不如将鬼字、妖字改成道字、仙字;高人一等,改成嫣然一笑。嫣然一笑,笑容美丽,形象可爱。出句意思是,道、仙,嫣然一笑。而凶恶的人,则皮笑肉不笑。也可以这样理解:作者写道写仙,自得其乐,嫣然一笑。

可以如此修改。
写道写仙嫣然一笑;
刺贪刺虐入木三分。
道、仙,概括;嫣然一笑,艺术形象道、仙,笑容灿烂,具体。例如西湖公主,是美丽善良的艺术形象,河南省周口市豫剧团将其搬上了舞台。这样修改,概括《聊斋志异》,既全面又准确。

文学的使命,激浊扬清。修改文字,出句扬清,对句激浊。改后,思路宽广,内容全面,无重复现象。何  乐而不为?

原联用词不当,不知所云;内容重复,思想贫乏,是否如此?质疑名人,是否可以,是否无知无畏?

我的评论文章,竹篁大师批阅,赐予如下高论:“写鬼写妖高人一等,刺贪刺虐入骨三分”一联用字恰当无误。入木三分是说书写的,专用于书法绘画一类,入骨三分是指人体,是指针刺贪虐之人有入骨之痛。

来而不往非礼也。竹篁大师说:“入木三分是说书写的,专用于书法绘画一类。” 竹篁大师的说法,显然不同于词典。下属不知是竹篁大师的说法正确,还是词典的解释文字正确。我突然想到语言的性质约定俗成,奉劝竹篁大师,用词还是以词典的解释文字为准,不能以主观想象为准,不能推行长官意志。中央大文豪,不能破坏汉语的规范;地方小文豪,不能胡乱解词,不能偏袒错误行为。

名人钱多,只吃香肠,但肠香屁不香。不能盲目崇拜名人,不能搞现代迷信。

竹篁大师还说,入骨三分,“针刺贪虐之人”。刺,用尖利的东西插入或穿过别的物体;讽刺。在此处,刺,显然是讽刺的意思,而不是针刺的意思。若蒲松龄用钢针刺许多贪虐之人,会被乱棍打死,《聊斋志异》难成。马虎大师,贻笑大方。

我文求直谏,引来如此言。竹篁大师批阅我的长篇文章,“得言” 几行,毛病几处,不是言简义丰,而是言简病丰。“得言” 几行,不是胸无点墨,而是“腹中止欠一点” 。

竹篁大师还引用了两则《聊斋志异》狐狸对联。《聊斋志异》,讽刺小说,刺贪刺虐;狐狸对联,讽刺对联,不知引用狡猾的野兽狐狸对联,是讽刺何人。在黑暗的封建社会,刺贪刺虐,用讽刺手法,完全必要;而在今朝安定的联坛引用狐联,用讽刺手法,不知是否妥当。请文宗竹篁大师思量。

《聊斋志异》联

狐狸作的对联
上联;戊戍同体,腹中止欠一点。
下联;己巳连踪,足下何不双挑?

狐狸作的对联
上联;妓者出门访情人,来时万福,去时万福。
下联;龙王下诏求直谏,鳖也得言,龟也得言。

诗词习作者选联、撰联二则,致竹篁大师。

民国对联
全国老百姓万岁
袁大总统    万岁

应和《聊斋志异》狐狸联
狐狸一肛    欺人颇能放股股臭气
老鳖四手    得言只会写寥寥几行
发表于 2026-10-22 16:13:36 | 显示全部楼层
   欣赏。
 楼主| 发表于 2026-10-22 21:42:43 来自手机 | 显示全部楼层
先生好!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-11-1 00:18

备案号:辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表