中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 340|回复: 39

[七言] 唐人街卖菜老人

[复制链接]
发表于 2021-6-13 11:41:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 学诗不倦 于 2021-6-14 01:23 编辑

一筐青菜几盆花,叫卖无声到日斜。
路客匆匆问津少,顾怜那得到贫家。

发表于 2021-6-13 12:13:13 | 显示全部楼层
是卖菜吧?

点评

是卖菜,不好意思。买卖我都分不清了。 问好老师。  详情 回复 发表于 2021-6-14 01:23
发表于 2021-6-13 13:42:27 来自手机 | 显示全部楼层
个人觉得写出唐人街特点方好,后二句过于直白,可尝试不由作者完全说出,点到即止,留些空间让读者自己领会。
发表于 2021-6-13 13:49:56 来自手机 | 显示全部楼层
这是假的吧?分明说的是国内的事。何况,卖菜卖花一担子,多半是编的。感觉太假了

点评

没有编,下周我拍几个照片补上。问好。  详情 回复 发表于 2021-6-14 01:25
发表于 2021-6-13 13:55:44 来自手机 | 显示全部楼层
仔细品读了一下,其实也算写出了国外的特点。叫卖无声到日斜,国内不用到日斜,城管早来了。

点评

欧美没有这样卖菜的。如果是合法移民,不用这样卖菜。如果不是,则不敢上街卖菜。  详情 回复 发表于 2021-6-13 13:58
发表于 2021-6-13 13:58:33 来自手机 | 显示全部楼层
金正鱼 发表于 2021-6-13 13:55
仔细品读了一下,其实也算写出了国外的特点。叫卖无声到日斜,国内不用到日斜,城管早来了。

欧美没有这样卖菜的。如果是合法移民,不用这样卖菜。如果不是,则不敢上街卖菜。

点评

其他我不知道,美国唐人街卖菜是一特色,在街边买菜只要不堵住交通,警察一般不管。只有唐人街和意大利市场有。  详情 回复 发表于 2021-6-14 01:27
发表于 2021-6-13 14:00:02 来自手机 | 显示全部楼层
原来如此,石头兄见多识广,果然是读万卷书不如行万里路。

点评

作者本身在国外,这样胡编不应该。  详情 回复 发表于 2021-6-13 14:02
发表于 2021-6-13 14:02:26 来自手机 | 显示全部楼层
金正鱼 发表于 2021-6-13 14:00
原来如此,石头兄见多识广,果然是读万卷书不如行万里路。

作者本身在国外,这样胡编不应该。

点评

这是我经常所见,何来胡编这一说? 问好。  详情 回复 发表于 2021-6-14 09:16
发表于 2021-6-13 15:24:13 | 显示全部楼层
板凳楼金大侠所评值得参考。
发表于 2021-6-13 15:32:23 | 显示全部楼层
貌似这个情况是在国外没有合法居住权的吧?

点评

非法移民哪敢在路上提筐卖菜。何况,那样卖菜,能有几个钱。在欧美,唐人街多在城市繁华处,哪有地方让你路边卖菜。  详情 回复 发表于 2021-6-13 17:01
发表于 2021-6-13 15:32:39 | 显示全部楼层
与诗而言总感觉有点朦胧的讽喻
发表于 2021-6-13 17:01:57 来自手机 | 显示全部楼层
司空子牧 发表于 2021-6-13 15:32
貌似这个情况是在国外没有合法居住权的吧?

非法移民哪敢在路上提筐卖菜。何况,那样卖菜,能有几个钱。在欧美,唐人街多在城市繁华处,哪有地方让你路边卖菜。

点评

唐人街,据说美国的唐人街只花人民币,一辈子说汉语也没问题  详情 回复 发表于 2021-6-13 17:20
发表于 2021-6-13 17:20:49 | 显示全部楼层
石头不砸人 发表于 2021-6-13 17:01
非法移民哪敢在路上提筐卖菜。何况,那样卖菜,能有几个钱。在欧美,唐人街多在城市繁华处,哪有地方让你 ...

唐人街,据说美国的唐人街只花人民币,一辈子说汉语也没问题

点评

一辈子说汉语的确没问题。只花人民币绝对是不可能的。问好老师。  详情 回复 发表于 2021-6-14 01:32
比喻而已,意思是纽约旧金山唐人街规模大。当然,勉强活着也没有问题。去个中餐馆洗一辈子碗。  详情 回复 发表于 2021-6-13 17:57
发表于 2021-6-13 17:57:14 | 显示全部楼层
司空子牧 发表于 2021-6-13 17:20
唐人街,据说美国的唐人街只花人民币,一辈子说汉语也没问题

比喻而已,意思是纽约旧金山唐人街规模大。当然,勉强活着也没有问题。去个中餐馆洗一辈子碗。
 楼主| 发表于 2021-6-14 01:23:19 | 显示全部楼层

是卖菜,不好意思。买卖我都分不清了。 问好老师。
 楼主| 发表于 2021-6-14 01:25:00 | 显示全部楼层
石头不砸人 发表于 2021-6-13 13:49
这是假的吧?分明说的是国内的事。何况,卖菜卖花一担子,多半是编的。感觉太假了

没有编,下周我拍几个照片补上。问好。
 楼主| 发表于 2021-6-14 01:27:45 | 显示全部楼层
石头不砸人 发表于 2021-6-13 13:58
欧美没有这样卖菜的。如果是合法移民,不用这样卖菜。如果不是,则不敢上街卖菜。

其他我不知道,美国唐人街卖菜是一特色,在街边买菜只要不堵住交通,警察一般不管。只有唐人街和意大利市场有。

点评

美国唐人街?你说说看,到底是哪个城市的唐人街?纽约,旧金山,波士顿?  详情 回复 发表于 2021-6-14 09:28
“”一筐青菜几盆花,叫卖无声到日斜“”,从早到晚,这样一筐能够卖几个钱?有这样的吗?我去过那么多唐人街,怎么就没见过。  详情 回复 发表于 2021-6-14 09:27
唐人街卖菜,是菜店本身铺子延伸到街上的吧,就像国内经常见到的那样。你写的是可怜巴巴的贫穷老人,提个筐在街头卖菜。  详情 回复 发表于 2021-6-14 09:22
 楼主| 发表于 2021-6-14 01:32:24 | 显示全部楼层
司空子牧 发表于 2021-6-13 17:20
唐人街,据说美国的唐人街只花人民币,一辈子说汉语也没问题

一辈子说汉语的确没问题。只花人民币绝对是不可能的。问好老师。

点评

开个玩笑,,,,不过,现在人民币亦可随处可使用。  详情 回复 发表于 2021-6-14 09:16
发表于 2021-6-14 09:11:04 | 显示全部楼层
石头不砸人 发表于 2021-6-13 17:57
比喻而已,意思是纽约旧金山唐人街规模大。当然,勉强活着也没有问题。去个中餐馆洗一辈子碗。

 楼主| 发表于 2021-6-14 09:16:06 | 显示全部楼层
石头不砸人 发表于 2021-6-13 14:02
作者本身在国外,这样胡编不应该。

这是我经常所见,何来胡编这一说? 问好。
发表于 2021-6-14 09:16:57 | 显示全部楼层
学诗不倦 发表于 2021-6-14 01:32
一辈子说汉语的确没问题。只花人民币绝对是不可能的。问好老师。

开个玩笑,,,,不过,现在人民币亦可随处可使用。

点评

好多唐人街的老人可能一辈子都很少离开过唐人街,每天吃中国饭,说中国话,跟生活在中国没什么两样。 问好。  详情 回复 发表于 2021-6-14 09:21
 楼主| 发表于 2021-6-14 09:21:19 | 显示全部楼层
司空子牧 发表于 2021-6-14 09:16
开个玩笑,,,,不过,现在人民币亦可随处可使用。

好多唐人街的老人可能一辈子都很少离开过唐人街,每天吃中国饭,说中国话,跟生活在中国没什么两样。 问好。

点评

文化有差异的无奈  详情 回复 发表于 2021-6-14 10:20
发表于 2021-6-14 09:22:52 来自手机 | 显示全部楼层
学诗不倦 发表于 2021-6-14 01:27
其他我不知道,美国唐人街卖菜是一特色,在街边买菜只要不堵住交通,警察一般不管。只有唐人街和意大利市 ...

唐人街卖菜,是菜店本身铺子延伸到街上的吧,就像国内经常见到的那样。你写的是可怜巴巴的贫穷老人,提个筐在街头卖菜。
发表于 2021-6-14 09:27:22 来自手机 | 显示全部楼层
学诗不倦 发表于 2021-6-14 01:27
其他我不知道,美国唐人街卖菜是一特色,在街边买菜只要不堵住交通,警察一般不管。只有唐人街和意大利市 ...

“”一筐青菜几盆花,叫卖无声到日斜“”,从早到晚,这样一筐能够卖几个钱?有这样的吗?我去过那么多唐人街,怎么就没见过。
发表于 2021-6-14 09:28:55 来自手机 | 显示全部楼层
学诗不倦 发表于 2021-6-14 01:27
其他我不知道,美国唐人街卖菜是一特色,在街边买菜只要不堵住交通,警察一般不管。只有唐人街和意大利市 ...

美国唐人街?你说说看,到底是哪个城市的唐人街?纽约,旧金山,波士顿?
发表于 2021-6-14 09:35:15 来自手机 | 显示全部楼层
至于老人出来工作,华人应该相对少些。其他种族的,尤其白人,七八十岁的,多的是。
发表于 2021-6-14 09:36:08 来自手机 | 显示全部楼层
何必咄咄逼人。作手写诗,造情造景再寻常不过。哪怕诗圣,对生活琐事进行再加工才能有那些传世名篇。一位学诗的诗友,练个笔有啥不妥当的。

点评

谢老师雅临鼓励,问好。  详情 回复 发表于 2021-6-14 09:40
发表于 2021-6-14 09:37:36 来自手机 | 显示全部楼层
诗仙李白,四处乱飘,不成罪大恶极了?
 楼主| 发表于 2021-6-14 09:37:51 | 显示全部楼层
算了,我没兴趣这种无聊的争执。
发表于 2021-6-14 09:39:12 来自手机 | 显示全部楼层
“”一筐青菜几盆花,叫卖无声到日斜“”,就卖个天价,也就是一二十美元。从早到晚这收入,能够活吗?这几个钱,值得街头呆一天吗?远不如捡易拉罐吧。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-11-22 11:08

备案号:辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表