是。
根据宋词的摊破惯例,可对既有词牌的句式加以变通,以合乎词人表意表情所需。本词变通之处,计有:
1、滴犹不住,其中“滴”字处【钦谱】记为平声,本作用入声“滴”,合【钦谱】凡例之约。
2、最无奈,珠成处,【钦谱】记为六言句,本作腰拆。
3、啭兹户,婉那枕、还添软语。本作将前两句构成三言对偶句领四言。
4、春树昨才莺怼午。“春树”二字为暗韵,其可与后句直接合句。此做法正是暗韵的名称其“暗”的来源。
5、不可了得,柳扬飞絮。这两句原本是后衬一字三、四言叹格,合摊后改为四言两句,前句未作相应的声律调整。
6、借东君问些喝呼,愁解稍许。这两句原为一字领四言后跟衬两字四言句,合摊后,实际构成三言领四言两句。
7、屈堪不数故事,堪堪数、几声声说据。这三句原为后衬两字四言复合对仗句型,本作改为衬两字四言句跟后衬一字三、四言叹格,以生发情感。
8、晓惊者、雨从前暮。本作改为叹格,以避免语短。
|